4
XV-NA77SL/GNT0036-014A/Russian
П
о
д
г
о
т
о
в
к
а
Подготовка
Подсоединения
Перед использованием данного устройства подсоедините
его к телевизору и/или к усилителю.
Перед выполнением подсоединений
• Не подсоединяйте шнур питания, пока не будут
выполнены все подсоединения.
• Подсоедините видеовыход VIDEO OUT устройства
непосредственно к видеовходу Вашего телевизора.
Подсоединение VIDEO OUT устройства к телевизору
посредством видеомагнитофона может вызвать
проблемы с монитором при воспроизведении диска,
защищенного от перезаписи. У Вас также может
возникнуть проблема с монитором при подсоединении
устройства к объединенной системе TV/Video
(телевизор/видеомагнитофон).
Подсоединение к телевизору
Следующие разделы A – D описывают подсоединения к
телевизору, где к устройству подключается только
телевизор, так что Вы услышите звук от телевизора.
A Подсоединение к обычному телевизору
ПРИМЕЧАНИЯ
• Подсоедините красный и белый вилки аудио/видеокабеля
к разъемам FRONT RIGHT/LEFT на задней стенке
устройства, как показано на рисунке.
• Установите [ANALOG OUT] на дисплее настроек [AUDIO] в
[2-CH STEREO] (см. стр. 39).
• Если Ваш телевизор имеет монофонический аудиовход
взамен стереофонического, Вам необходимо
использовать дополнительный аудиокабель,
преобразующий стереоаудиовыход в монофонический.
•Если Вы используете многоцветную телевизионную
систему, то Вы можете воспроизводить диски, записанные
как в системе PAL, так и в NTSC, установив
переключатель PAL-NTSC-REMOTE соответственно в
“PAL” или “NTSC”.
• Если переключатель PAL-NTSC-REMOTE установлен в
“NTSC”, то в окне дисплея загорается индикатор [NTSC].
•Положение “REMOTE” переключателя PAL-NTSC-REMOTE
используется для выбора системы PAL или NTSC с
помощью кнопки PAL/NTSC на пульте дистанционного
управления (Для информации см. стр. 6).
• Измените положение переключателя PAL-NTSC-REMOTE
в стопрежиме или без установки диска. Измененная
настройка не действует, если Вы изменили положение
переключателя в режиме воспроизведения.
• В следующем описании слово “телевизор” может быть
заменено на “монитор” или “проектор”.
•Названия разъемов, используемые для других
компонентов, могут отличаться от тех, что используются
в следующем описании.
R
IG
H
T
L
E
F
T
AUDIO
VIDEO
IN
R
IG
H
T
R
E
A
R
L
E
F
T
C
O
A
X
IA
L
O
P
T
IC
A
L
PCM/STREAM
D
IG
IT
A
L
O
U
T
A
U
D
IO
O
U
T
V
ID
E
O
S
-V
ID
E
O
Y
P
B
P
R
V
ID
E
O
S
IG
N
A
L
S
E
L
E
C
T
O
R
A
VC
O
M
P
U
L
IN
K
P
A
L
Y
/
C
N
T
S
C
R
E
M
O
T
E
R
G
B
/C
O
M
P
.
V
ID
E
O
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
A
V
O
U
T
S
U
B
-
W
O
O
F
E
R
C
E
N
T
E
R
PAL
NTSC
REMOTE
Y/C
RGB/COMP.
Желтый
Белый
Аудио/видеокабель
(входит в комплект поставки)
Белый
Красный
Желтый
ТВ
Устройство
Установите переключатель PAL-
NTSC-REMOTE в “PAL” или “NTSC”
для соответствия цветовому
стандарту Вашего телевизора.
(см. также примечания ниже).
Красный
Установите переключатель
RGB/COMP.-Y/C в “RGB/COMP.”.
Preparations.fm Page4 Wednesday, July 23, 2003 8:05PM