Cámara lenta
1
Presione F (pausa) durante la reproducción de
DVD o CD de vídeo.
2
Pulse y mantenga pulsado i/g o j/h
durante unos pocos segundos. La reproducción a
cámara lenta empezará. Pulse repetidamente
i/g o j/h para reproducir el DVD hacia
delante o hacia atrás a 1/16, 1/8 o 1/2 de la velocidad
normal. La reproducción a cámara lenta en retroceso
no se puede hacer con los discos Video CD.
Los números 1 (1/16), 2 (1/8), ó 3 (1/2)
aparecerán brevemente en la pantalla del televisor para
indicar una reproducción en cámara lenta hacia delante.
Los números 1 (1/
1
6), 2 (1/8), ó 3 (1/2) indi-
carán una reproducción en cámara lenta hacia atrás.
3
Presione PLAY B para volver a la reproduc-
ción normal.
Cámara lenta, Zoom 59
Zoom
Puede ampliar una imagen de DVD,Video CD o JPEG para
que ésta aparezca 1,3, dos o cuatro veces más grande de lo
normal.
1
Presione ZOOM durante la reproducción.
ZOOM1 aparecerá en la pantalla. La imagen será 1.3
veces más grande. Presione ZOOM otra vez para
aumentar la imagen a dos veces su tamaño normal.
ZOOM2 aparecerá. Presione ZOOM otra vez
para aumentar la imagen a cuatro veces su tamaño
normal. ZOOM3 aparecerá.
2
Presione o, p, s o B para desplazar la ima-
gen ampliada hacia arriba, hacia abajo, hacia la
izquierda o hacia la derecha.
3
Para volver la imagen a su tamaño normal,
presione ZOOM repetidamente.
• El sonido se desactivará durante
la reproducción en cámara lenta.
• El cuadro gris con un cuadro azul
en el interior que aparece durante
la imagen ampliada es la guía de
posición. Para sacarla o para que
aparezca, presione ENTER. La
posición del cuadro azul dentro
del cuadro gris indica la posición
de la imagen ampliada dentro de
la imagen total.
• La ampliación x4 no está activa en
algunos discos. Para CD de vídeo y
JPEG sólo estará disponible la
ampliación x2.
Zoom x2Zoom x1.3
Zoom x4
ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3
Ejemplo de guía de posición:
El área ampliada se encuentre
en la parte superior de la
imagen completa.
PLAY
STOP
ENTER
RECORD
DISC
MENU
RETURNTITLESETUP
A
-
B
REPEATSEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLESUBTITLEAUDIO
DISPLAY
SPEED C.RESET
STANDBY-ON
PICTURE SELECTSLEEP
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
123
456
789
0 +10
+100
REPEAT
1
3
2
PLAY
STOP
ENTER
RECORD
DISC
MENU
RETURNTITLESETUP
A
-
B
REPEATSEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLESUBTITLEAUDIO
DISPLAY
SPEED C.RESET
STANDBY-ON
PICTURE SELECTSLEEP
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
123
456
789
0 +10
+100
REPEAT
2
1,3
Consejos útiles
Ejemplo: reproducción de un
DVD hacia delante a la mitad
de la velocidad normal
3
T0006UG_6006UG_SP_2.qx3 04.5.12 10:14 AM Page 59