8282 FR
ÉDITION
Si vous éditez les titres du DD, appuyez d’abord sur
[HDD].
Si vous éditez les titres du DVD, appuyez d’abord sur
[DVD].
1
Appuyez sur [TITLE].
2
Utilisez [K / L / { / B] pour
sélectionner le titre de votre choix
puis appuyez sur [OK].
Si vous éditez les titres du DD, passez à l’étape 4.
Si vous éditez les titres du DVD, passez à l’étape 3.
Mode DD
Liste titres
1 / 1
Titre 1
12:00AM (1:00:00) JAN/ 1/09
CH10 SP
1
4 5 6
2 3
Mode DVD
1
2
3
NOV/21/09 11:00
AM
CH12 SP
NOV/21/09 0:20:44
NOV/22/09 11:35
AM
CH13 EP
NOV/22/09 0:10:33
TITRE VIDE
1:37:52 SP(2Hr)
SP(2Hr)
3
Utilisez [K / L] pour sélectionner
“Edition” puis appuyez sur [OK].
1
2
3
NOV/21/09 11:00
AM
CH12 SP
NOV/21/09 0:20:44
Recou. écri.
NOV/22/09 11:35
AM
CH13 EP
NOV/22/09 0:10:33
TITRE VIDE
1:37:52 SP(2Hr)
SP(2Hr)
Edition
Lecture
Vous pouvez supprimer un titre dont vous n’avez plus besoin.
Sachez que les titres supprimés ne peuvent pas être
restaurés sur le disque.
Remarques
• Sur un DVD+RW/DVD-RW, l’espace disponible de
disque augmente seulement lorsque le dernier titre
enregistré de la liste des titres est supprimé. Sur un
DVD+R/DVD-R, l’espace disque n’est pas affecté.
• La partie supprimée des titres change de couleur
dans l’indicateur de capacité.
• Comme avec les DVD+RW/DVD-RW, si vous supprimez
le titre, il sera affiché comme “TITRE VIDE”.
• Sur un DVD, l’écriture des données sur le disque après
un appui sur [OK] dans l’étape 5 peut prendre un
certain temps.
Suppression d’un titre
OPEN/
CLOSE
SOURCE
HDMI
.@/: ABC
GHI
PQRS TUV
SETUP REPEAT
DISPLAY
AUDIO
DISC MENU
RETURN
TITLE
WXYZ
CLEARSPACE
JKL MNO
DEF
OK
DVDHDD
D.DUBBING
V.REPLAY V.SKIP
RAPID PLAY
RECREC MODETIMER
DTV/TVSTANDBY-ON
CHANNEL
OK
DVDHDD
TITLE
Les instructions continuent à la page suivante.
E2S00UD_H2167MGX_FR_v1_Book.indb82 82E2S00UD_H2167MGX_FR_v1_Book.indb82 82 2008/11/20 13:50:302008/11/20 13:50:30