Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I Cable Box User Manual


 
67
ĸ
Remède possible : activer sur le mecablitz l'adaptation automatique à la
distance focale (AUTO-ZOOM ou CZ) ou faire en sorte que la distance fo-
cale du réflecteur soit inférieure ou égale à la distance focale de l'objectif.
Exemple : distance focale de l'objectif 70 mm, distance focale du réflecteur
70 mm, 50 mm ou moins ! Pour la procédure de réglage, veuillez vous ré-
férer au mode d'emploi du mecablitz !
(Pe) Positionnement automatique de la tête zoom motorisée du mecablitz
sur 35 mm, bien que l'on utilise un objectif ayant une autre distance fo-
cale. Affichage de "Auto-Zoom" sur l'écran de contrôle ACL du mecablitz.
• L'objectif utilisé est un objectif non-AF ou ne transmet pas d'information de
focale au boîtier de l'appareil photo ! Dans ce cas, la tête zoom du meca-
blitz adopte automatiquement la position 35 mm.
Remède possible :
adapter à la main la position de la tête zoom du meca-
blitz à la distance focale de l'objectif (voir le mode d'emploi du mecablitz)!
Remarque : pour les positions de la tête zoom supérieures à 35 mm, il se
peut que le témoin de disponibilité clignote dans le viseur de l'appareil
photo ; cela n'a cependant aucune incidence sur la prise de vue. Dans ce
cas, observez le témoin de bonne exposition des mecablitz après la prise
de vue !
Le mecablitz n'émet pas d'éclair.
• Le mecablitz s'est coupé de lui-même.
• Après la mise en marche du mecablitz et après la coupure automatique du
flash, enfoncer à mi-course le déclencheur de l'appareil photo sans déclen-
cher, afin de pouvoir procéder aux réglages exigés par la situation.
Affichage de "ZE" au lieu de la position de la tête zoom sur l'écran de con-
trôle ACL du mecablitz.
Le mecablitz n'a pas pu se verrouiller dans une position zoom définie. Il se
peut que les piles soient déchargées et que l'énergie ne soit plus suffisante
pour réaliser l'opération de réglage mécanique.
Couper et remettre en marche le mecablitz et/ou remplacer les piles.
Elimination des batteries
Ne pas jeter les batteries dans les ordures ménagères.
Veuillez rendre vos batteries usées là où elles sont éventuellement reprises
dans votre pays.
Veillez à ne rendre que des batteries/accus déchargés.
En règle générale, les batteries/accus sont déchargés lorsque l’appareil
qu’elles alimentaient :
- arrête de fonctionner et signale « batteries vides »
- ne fonctionne plus très bien au bout d’une longue période d’utilisation des
batteries.
Pour éviter les courts-circuits, il est recommandé de couvrir les pôles des bat-
teries de ruban adhésif.
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 67