Filter
Top Products
F
rança
is
31
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
DÉPANNAGE
Foire aux Questions (FAQ)
Question Réponse
Ma télécommande ne
f
onctionne pas.
Q
ue dois-je faire
?
•
V
érifi ez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble
.
•
V
érifi ez les
p
iles de la télécommande
.
•
A
ssurez-vous
q
ue rien ne fait obstacle entre la fenêtre du ca
p
teur infrarou
g
e et la
t
é
l
écomman
d
e
.
•
V
érifi ez que le signal est bien émis. Si c’est le cas, il est possible que le problème vienne
d
u capteur infrarouge
.
[V
é
r
ification du Signal IR
]
➠
p.3
4
•
P
ointez la télécommande directement vers la fenêtre du ca
p
teur infrarou
g
e à l’avant de
l’
a
pp
areil
.
•
Ra
pp
rochez-vous de l
’
a
pp
areil
.
•
Réinsérez les piles en plaçant les pôles (signes +/− ) dans le sens indiqué
.
•
Lors
q
u’un a
pp
areil é
q
ui
p
é d’un s
y
stème infrarou
g
e
(p
ar exem
p
le un PC
)
se trouve à
p
roximité de ce a
pp
areil, il se
p
eut
q
u
’
il interrom
p
e le si
g
nal de la télécommande du
appareil.
•
Éloignez l’appareil équipé d’un système infrarouge de ce appareil, changez l’angle du
pp
c
apteur infrarouge ou éteignez la fonction de communication infrarouge
.
P
ourquoi
l
e menu
d
e
configuration initiale apparaît
-
il
à
chaque fois que j’allume
l
’appareil
?
•
C
onnectez le câble coaxial RF directement à l’appareil et effectuez la confi guration
i
n
i
t
i
a
l
e
.
•
V
érifi ez que le balayage des chaînes est terminé avant d’éteindre l’appareil
.
P
ourquoi ne puis-je pas
r
egardes certaines émissions
d
e télévision basées sur des
s
ignaux RF
?
•
A
ssurez-vous que
[
Programmation
A
uto
]
a été effectuée
.
➠
p.19
•
Le balayage automatique des chaînes doit être effectué lors de la première confi guration
d
e l
’
appareil ou s
’
il est déplacé en un endroit où certaines chaînes auparavant non
d
isponibles sont diffusées
.
•
Il
se
p
eut
q
ue
l
a c
h
aîne sé
l
ect
i
onnée ne so
i
t
p
as en on
d
es
.
•
L
ors
q
ue
[P
rogrammation auto
]
est interrom
p
ue avant la fi n, certaines chaînes ne sont
p
as
reçues. Veillez à laisser la recherche auto des chaînes se dérouler jusqu’à la fi n
.
➠
p.19
•
L
a c
h
aîne sé
l
ect
i
onnée est
bl
oquée par
l
e paramètre
.
[V
erroui
ll
age
]
➠
p.2
7
•
L’appareil nécessite l’utilisation d’une antenne. Une antenne interne (VHF / UHF), une
antenne externe
(
VHF / UHF
)
ou un câble coaxial RF raccordé à votre décodeu
r
c
âble / satellite doit être branché
(
e
)
sur l’a
pp
areil
.
P
ourquoi
l
es images provenant
d
es apparei
l
s externes
connectés n’apparaissent-elles
pas
?
•
V
érifi ez si le mode d’entrée sélectionné est bien le bon en appuyant su
r
SOURC
E
su
r
o
u sur en ut
ili
sant
C
H +/−
.
[
Parcours des Modes d’Entrée
]
➠
p.
1
7
•
V
érifi ez la connexion entre l’appareil principal et l’antenne ou le câble
.
•
Lors de l’utilisation d’un câble de Branchement Vidéo Composite, assurez vous que
l
es connecteurs Vert (Y), Bleu (Pb/Cb) et Rouge (Pr/Cr) sont branchés sur les prises
c
olorées correspondantes de l
’
appareil
.
A chaque fois que je saisi un
numéro de chaîne, il change
a
utomat
i
quement.
•
D
e nom
b
reuses c
h
aînes numér
iq
ues
p
ossè
d
ent
d
es numéros
d
e c
h
aînes o
p
t
i
onne
l
s
.
L’a
pp
areil rem
p
lace automati
q
uement les chiffres
p
ar ceux de la chaîne de télévision
.
C
es chiffres de base étaient utilisés
p
our les
p
récédentes diffusions analo
g
i
q
ues.
(
ex. : le
c
anal d’entrée n° 30 est automati
q
uement rem
p
lacé
p
ar le canal n° 6.1
)
P
ourquoi
l
es sous-titres
n’apparaissent-ils pas
e
ntièrement ou sont-ils en
r
etard par rapport au dialogue
?
•
Il arrive fré
q
uemment
q
ue les sous-titres accusent du retard de
q
uel
q
ues secondes
p
ar ra
pp
ort au dialo
g
ue lors des diffusions en direct. La
p
lu
p
art des com
p
a
g
nies de
production de sous-titres peuvent affi cher les sous-titres des dialogues à une vitesse
maximale de 220 mots par minute. Si le débit du dialogue est plus rapide, le texte est
édité
p
our assurer
q
ue les sous-titres suivent le débit du dialo
g
ue sur l
’
écran du a
pp
areil
.
C
omment puis-je régle
r
l
’horloge
?
•
Il n’
y
a
p
as de fonction horlo
g
e sur ce a
pp
areil
.