l
$8725e*/$*(,1,7,$/
)5$1d$,6
$XWRUpJODJHLQLWLDO
3RXU IDFLOLWHU O¶XWLOLVDWLRQ XQ PHQX G¶DXWRUpJODJH LQLWLDO
DSSDUDvW j O¶pFUDQ ORUV GH OD PLVH HQ PDUFKH LQLWLDOH GH
O¶DSSDUHLO 6HORQ OHV EHVRLQV VXLYUH OHV GLUHFWLYHV SRXU
UpJOHUOHVIRQFWLRQV
,',20$/$1*8(
3RXUVpOHFWLRQQHUO¶DIILFKDJHGHVPHQXVHQDQJODLVIUDQoDLVRX
HVSDJQRO
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HU VXU OD WRXFKH 92/ u SRXU VpOHFWLRQQHU
(1*/,6+(63$f2/RX)5$1d$,6
02'(
3RXUVpOHFWLRQQHUOHPRGH7e/eDQWHQQHRX&Æ%/(VHORQOD
VRXUFHGXVLJQDO
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HUVXUODWRXFKH92/uSRXUVpOHFWLRQQHU7e/eRX
&Æ%/(
352*$8723URJUDPPDWLRQDXWRPDWLTXH
3RXU SURJUDPPHU DXWRPDWLTXHPHQW WRXV OHV FDQDX[ DYHF XQ
VLJQDO
0DUFKHjVXLYUH
$SSX\HU VXU OD WRXFKH 92/ uSRXUDPRUFHUOD
SURJUDPPDWLRQDXWRPDWLTXH
IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS
CÂBLEMODE
PROG. AUTO
APPUYER ACTION PR QUITTER
AUTO-RÉGLAGE INITIAL
BRANCHER L'ANTENNE
EN PREMIER
IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS
CÂBLE
PROG. AUTO
APPUYER ACTION PR QUITTER
AUTO-RÉGLAGE INITIAL
BRANCHER L'ANTENNE
EN PREMIER
APPUYER ACTION PR QUITTER
IDIOMA/LANGUE FRANÇAIS
CÂBLE
AUTO-RÉGLAGE INITIAL
BRANCHER L'ANTENNE
EN PREMIER
0458 F prod doc4.fm Page 4 Friday, May 9, 2003 1:50 PM