٢٥
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا (ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺢﻤﺴﺗ
ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺎﺑ (PIP) ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ ةﺰﻴﻣ ﻚﻟ
.ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻛ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ
زﺎﻬﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻪﺠﺘﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا) CURSOR DOWN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.(تاﺰﻴﻤﻟا) FEATURES ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺰﻴﻤﺘﻟ (ﻞﻔﺳﻷ
ﻪﺠﺘﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا) CURSOR RIGHT رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.(تاﺰﻴﻤﻟا) FEATURESﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
ﻪﺠﺘﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا) CURSOR RIGHT رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.(ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
ﻪﺠﺘﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا) CURSOR DOWN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻪﻄﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ (ﻞﻔﺳﻷ
ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ :(ﻢﺠﺤﻟا) SIZE
ﻞﻀﻔﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳو .ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻂﺒﺿاو (ةرﻮﺻ
ةرﻮﺻ) PBP وأ ﺮﻴﺒﻜﻟا وأ ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﺠﺤﻟا ءاﻮﺳ رﻮﺼﻠﻟ
.(ةرﻮﺻ ﺐﻧﺎﺟ
صﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ :(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا) Video
وأ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ (ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP ةﺰﻴﻤﺑ
.S ﻮﻳﺪﻴﻓ نﻮﻜﻣ وأ AV زﺎﻬﺟ
ةﺰﻴﻤﻟ تﻮﺼﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ :(تﻮﺼﻟا) Audio
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟ وأ (ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP
ﻊﺿﻮﻤﻟ ﻦﻛﺮﻟا ﻦﻛر يأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ :(ﺔﺷﺎﺸﻟا) Display
.(ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP
١
٢
٣
٤
٥
MAIN CONTROLS
PICTURE
AUDIO
FEATURES
INSTALL
PIP
FEATURES
PIP
SIZE
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
٢
٥
٣
٤
١
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا (ةرﻮﺻ ﻲﻓ ةرﻮﺻ) PIP تارﺎﻃإ ﻢﻋﺪﺗ نأ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ
.576i/(SD) ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﺎﺷإ 480i ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ رﺪﺼﻣ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻚﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺪﻴﻔﻣ ﺢﻴﻤﻠﺗ