Filter
Top Products
Chapitre 1: Branchements et installation
28
Vous trouverez une prise jack (pendante) pour haut-parleur d’oreiller stéréo
1
/
4
” à l’arrière du téléviseur.
Le brochage est indiqué ci-dessous. Le téléviseur est compatible avec la plupart des nouveaux haut-parleurs
d’oreiller numériques ou des interrupteurs à bascule à contact sec d’ancienne génération. Raccordez la com-
mande de chevet au téléviseur avec un cordon SJ ou de qualité supérieure.
Câblage du haut-parleur d'oreiller
SPEAKER
SWITCH
PILLOW
SPEAKER
NORMAL
SPEAKER
PILLOW JACK IN
ZEN PLS OFF RCA
BAGUE -
Données
GAINE - Commun
AUDIO IN
(RGB/DVI)
PILLOW JACK IN
SPEAKER
SWITCH
PILLOW
SPEAKER
NORMAL
SPEAKER
AV1
AUDIO
L
VIDEO
R
ZEN PLS OFF RCA
26/32 pouces
22 pouce
UTILISATION DU TÉLÉVISEUR
Branchez la prise du haut-parleur d’oreiller dans la prise jack située au dos du téléviseur.
Haut-parleur d’oreiller avec interrupteur à bascule
• TV ON – Appuyez une fois sur le bouton.
• CHANNEL UP – Appuyez une fois sur le bouton.
• TV OFF – Maintenez le bouton enfoncé.
Le téléviseur s’éteint au bout de 3 secondes.
Haut-parleur d’oreiller numérique
• Appuyez sur la fonction TV correspondante du haut-parleur d’oreiller numérique.
Interrupteur normal/oreiller
• Normal – Les sons du téléviseur sont diffusés par le haut-parleur du téléviseur.
• Pillow – Le son du téléviseur vient du haut-parleur d’oreiller.
Bouton sélecteur – Ce bouton permet de sélectionner le niveau logique du protocole et la marque des codes
infrarouges utilisés par le haut-parleur d’oreiller. L’utilisateur a le choix entre Philips, Zenith et RCA.
• ZEN : Protocole Zenith, +12V
• PLS : Protocole Philips, +5V
• OFF : Port désactivé
• RCA : Protocoles RCA, -5V
SERVICE
SPEAKER
SWITCH
PILLOW
SPEAKER
NORMAL
SPEAKER
PILLOW JACK IN
ZEN PLS OFF RCA
42 pouce
Avant de connecter le haut parleur d’oreiller :
Afin d’éviter tout dépassement de tension/inversion de polarité, veuillez vous assurer que le sélecteur du
haut-parleur d’oreiller est positionné sur le réglage approprié au modèle de haut-parleur que vous utilisez.
Veuillez consulter la section « Bouton sélecteur » ci-après pour de plus amples informations sur les réglages
du bouton.
Chapitre 1
Numérique
Le fil commun du haut-parleur est raccordé à la gaine, le
haut-parleur à l’extrémité, tandis que le fil de données est
raccordé à la bague.
Bouton unique analogique
Le boîtier de l’interrupteur à bascule doit être placé entre la
gaine et la bague.
Le haut-parleur est branché entre la gaine et l’extrémité.
Bouton multiple analogique
Les oreillers haut-parleur avec bouton multiple analogique
ne sont pas reconnus par le circuit de l'oreiller haut-parleur
TV. Pour obtenir de l'aide pour ce type d'oreiller haut-par-
leur, contactez RCA Commercial au 1-800-RCA-2161.
EXTRÉMITÉ – Haut-parleur