Sanyo HT32744 TV Receiver User Manual


 
La característica PAP (Imagen e Imagen) divide la pantalla
en dos ventanas de manera que usted pueda ver dos pro-
gramas a la vez, la imagen de la izquierda siempre la
imagen principal con audio, la imagen de la derecha es
considerada como sub-imagen y no tiene sonido
disponible. La señal de una ventana proviene del sin-
tonizador Digital. La señal de la otra ventana puede ser
del Sintonizador Análogo ó entrada de Video 1 o Video 2.
USANDO EL PAP CON PANTALLA
DIVIDIDA
1
Presione la tecla PAP ON/OFF para dividida la
pantalla
2
Para cambiar canales en la ventana izquierda: use la
tecla Channel (Arriba) (Abajo).
3
Para cambiar canales en la ventana derecha: use la
tecla PAP Channel (Arriba) (Abajo).
INTERCAMBIANDO IMAGINES EN
PANTALLA DIVIDIDA
1
Presione la tecla SWAP para cambiar la imagen de la
izquierda y la derecha. Usando esta característica si
usted esta viendo un programa en la ventana
derecha y desea oír su contenido solo presione la
tecla SWAP para rápidamente intercambiarla a la
ventan izquierda.
NOTA: Esta característica opera solamente cuando la opción
PAP esta Encendida.
CONGELANDO LA PANTALLA PAP
1
Presione la tecla QUIK FREEZE para detener la
acción de la imagen. Use esta característica para
congelar un anuncio comercial donde un número
telefónico o una dirección sea necesario transcribir.
NOTA: Esta característica no congelará la imagen en la ventana
izquierda.
OPERANDO PANTALLAS PAP CON
OTRAS CARACTERÍSTICAS...
AJUSTES DE TRANSMISIÓN CAPTADA
(CAPTION)
Si el modo de Caption esta PRENDIDO y su correspondi-
ente información de Caption esta disponible, esta solo se
aplicara a la imagen de la izquierda.
AJUSTE DEL CRONOMETRO PARA DORMIR
Si el cronometro para dormir esta activo el indicador se
mostrará en la ventana derecha. Este no esta activo en la
pantalla de la ventana izquierda.
AJUSTE V-GUIDE
Si la función PAP esta activa el control V-Guide afectará la
imagen de la izquierda y derecha individualmente.
Si solamente la imagen de izquierda tiene una clasifi-
cación igual o mayor que la clasificación límite del
programa, sólo la imagen de la ventana izquierda será
bloqueada.
Si solamente la imagen de derecha tiene una clasificación
igual o mayor que la clasificación límite del programa, sólo
la imagen de la ventana derecha será bloqueada.
Si ambas imágenes izquierda / derecha tiene una clasifi-
cación igual o mayor que la clasificación límite del
programa, ambas imagines izquierda / derecha serán
bloqueadas.
PAP (IMAGEN E IMAGEN)
INFORMACION IMPORTANTE: El observador no puede usar el Sintonizador Análogo de la DTV como una
de las fuentes de video y cualquier conexión de AV (VCR, Reproductor de DVD’s, Convertidor de Cable o
receptor de Satelite) como la otra fuente.
INFORMACION IMPORTANTE: La función QUIK
FREEZE congelará el contenido de la ventana
derecha si la opción PAP esta encendida.
INFORMACION IMPORTANTE: Aunque la imagen de la derecha
e izquierda sean intercambiadas la función de bloqueo de V-
Guide seguirá estando activa hasta que esta sea apagada o
cancelada.
VENTANA DERECHA VENTANA IZQUIERDA
VENTANA DERECHA VENTANA IZQUIERDA
57
¿ Necesita ayuda?
Visite nuestro sitio en internet www.sanyoctv.com o Llame 1-800-877-5032