Filter
Top Products
Το προϊόν σας SMART περιλαμβάνει οδηγίες και εξαρτήματα για εγκατάσταση
σε τοίχους με μεταλλικό και ξύλινο δικτυωτό σκελετό και ορισμένους μόνο
τύπους λιθόκτιστων τοίχων.
Σε περίπτωση που πρέπει να εγκαταστήσετε το προϊόν σας SMART σε τοίχους
από οπλισμένο σκυρόδεμα, τοίχους με φινίρισμα από γυψοσανίδα, τοιχώματα
ασυνήθιστης κατασκευής ή άλλους τύπους τοιχωμάτων, ανατρέξτε στην τοπική
αρχ
ή κατασκευών για οδηγίες, συστάσεις και ασφαλείς πρακτικές εργασίας.
Su producto SMART incluye instrucciones y piezas para la instalación en
paredes con tabiques de metal y madera y sólo en ciertos tipos de paredes de
mampostería.
Si necesitara instalar el producto SMART en paredes de cemento reforzadas,
paredes con acabado de listones de yeso, paredes construidas con métodos
poco comunes u otro tipo de paredes, consulte con las autoridades locales en
materia de construcción para obtener instrucciones, recomendaciones y pautas
de trabajo seguras.
Su producto SMART viene con instrucciones y piezas para instalarlo en
paredes con tirantes de madera, metálicos y en paredes de cierto tipo de
mampostería.
En caso de que tenga que instalar el producto SMART en paredes de concreto
reforzado, de listones y yeso, de construcción no convencional u otros tipos de
paredes, solicite las instrucciones, recomendaciones y prácticas seguras
correspondientes a las autoridades de construcción locales.
SMART-tuotteen toimituksen mukana tulevat ohjeet ja osat on tarkoitettu vain
asennuksiin metalli- ja puukoolinkiseiniin ja tiettyihin muurattuihin
seinätyyppeihin.
Jos SMART-tuote on asennettava raudoitettuun betoniseinään, rimoitettuun ja
rapattuun seinään, rakenteeltaan epätavalliseen tai muunlaiseen seinätyyppiin,
pyydä paikalliselta rakennusviranomaiselta ohjeita, suosituksia ja turvallisia
työtapoja.
Votre produit SMART inclut des instructions et des éléments pour l'installer sur
des murs en colombage en bois et métalliques et sur certains types de murs en
maçonnerie.
Au cas où vous devez installer votre produit SMART sur un mur en béton armé,
sur un mur de lattis, sur un mur de structure inhabituelle ou un autre type de
mur, consultez votre service de l'urbanisme pour qu'il vous fournisse des
instructions, des recommandations et vous dise comment travailler en toute
sécurité.
A SMART terméke csak a fém vagy fa gipszelt falakra és bizonyos típusú
falazott falakra vonatkozóan tartalmazza a felszerelési útmutatást és a hozzá
való részegységeket.
Ha a SMART terméket vasbeton falra, vakolt falra, nem megszokott szerkezetű
falra vagy más típusú falra kell felszerelnie, forduljon a helyi építési
hatósághoz, és kérjen útmutatást, ajánlást a biztonságos.
Il prodotto SMART contiene le istruzioni e i componenti per l’installazione su
pareti di montanti in legno e metallo e certi tipi di murature in laterizio.
Se è necessario installare il prodotto SMART su pareti in cemento armato,
pareti con finiture a listello e intonaco, edificate in maniera insolita o di altro
tipo, contattare le autorità edilizie locali per istruzioni, consigli e pratiche di
lavoro sicure.
99-01053-22 A0 7