Sony DSR-50 VCR User Manual


 
2 (FR)
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque dincendie ou d’électrocution, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à lhumidité.
Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir lappareil.
Confier lentretien de cet appareil à un personnel qualifié
uniquement.
Systèmes couleur compatibles
Le DSR-50 est conçu pour effectuer un enregistrement/
lecture au moyen du système couleur NTSC. Lenregistre-
ment de sources vidéo reposant sur dautres systèmes
couleur ne peut pas être garanti.
Attention
Les programmes télévisés, les films, les cassettes vidéo et
autres matériaux peuvent être protégés par des droits
dauteur. Tout enregistrement illicite de tel matériel peut être
contraire aux réglementations sur les droits dauteur. De
même, lutilisation de cet enregistreur pour des émissions de
télévision câblée peut nécessiter lautorisation du propriétaire
de l’émission de télévision câblée et/ou du programme.
Systèmes couleur compatibles
Le DSR-50P est conçu pour effectuer un enregistrement/
lecture au moyen du système couleur PAL. Lenregistrement
de sources vidéo reposant sur dautres systèmes couleur ne
peut pas être garanti.
Attention
Les programmes télévisés, les films, les cassettes vidéo et
autres matériaux peuvent être protégés par des droits
dauteur. Tout enregistrement illicite de tel matériel peut être
contraire aux réglementations sur les droits dauteur. De
même, lutilisation de cet enregistreur pour des émissions de
télévision câblée peut nécessiter lautorisation du propriétaire
de l’émission de télévision câblée et/ou du programme.
Pour le DSR-50P
Pour les clients européens
Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive
sur la compatibilité électromagnétique (EMC) (89/336/CEE)
émise par la Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la conformité aux
normes européennes suivantes:
EN55103-1: Interférences électromagnétiques (émission)
EN55103-2: Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants:
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3
(urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé ex.
studio de télévision).