Marantz DV4001 DVD Player User Manual


 
Controles y displays3
14
Mando a distancia
1 AUDIO EX – Pulse este botón para
activar/desactivar AUDIO EX
La calidad de sonido de la salida de audio
analógico se mejora desactivando la salida de
señal de vídeo analógico y el display del panel
frontal.
La salida de vídeo HDMI no puede desactivarse.
2 OPEN/CLOSE – Abrir/cerrar la bandeja del
disco – páginas 15, 38, 39
3 ZOOM – página 24
4 HDMI
Para alternar el estado de HDMI entre activado
y desactivado, pulse este botón durante tres
segundos o más. Cuando esté activado, el
indicador HDMI se iluminará.
Si pulsa este botón mientras HDMI est
á activado, se visualizará la resolución en
curso. Si pulsa el botón de nuevo mientras se
está visualizando la resolución, podrá seleccionar
la misma con arreglo a la siguiente secuencia:
480p
Æ
576p
Æ
720p
Æ
1080i
Æ
480p
5 REPEAT (REPRODUCCIÓN SUCESIVA) –
página 21
A–B – página 22
1
2
3
4
5
6
7
8
~
-
=
0
9
_
#
$
%
^
&
*
(
)
@
!
¡
+
6 ANGLE (ÁNGULO) – página 23
7 Botón de INPUT (
%
/
) – Estos botones
permiten alternar entre dispositivos
compatibles con receptores Marantz.
Para más detalles, consulte el manual de
instrucciones del receptor.
Modelos aplicables: PM-11S1, PM-15S1,
PM6001, PM7001, PM8001, SR9600.
(Según el área, estos modelos no serán
aplicables.)
Modelos no aplicables: amplifi cadores y
receptores MARANTZ lanzados antes de 2006,
incluyendo los modelos PM-14, PM-17 y PM4001,
salvo los modelos anteriores.
8
4
(PREV.)/
¢
(NEXT) – Saltar
páginas 15, 16, 18, 19, 27, 44
• Permite al usuario buscar hacia delante/atrás
por todo un disco. Utilícelo para saltar un título,
capítulo o pista.
Para un retroceso rápido, presionar y mantener pulsado.
Mantener pulsado para llevar a cabo una exploración
pida hacia atrás.
9 SCAN (EXPLORAR) – página 17
10 TOP MENU (TOP-M)/RETURN (MENÚ
SUPERIOR/REGRESAR) – página 16
11 Cursor (
2
/
3
/
5
/
) / botón ENTER
12 DISPLAY (DISP.) – página 25
13 DISC SKIP No se utiliza en este aparato.
14 POWER – Enciende el reproductor o lo
ajusta al modo de espera – página 15
15 SOUND MODE (MODO DE SONIDO)
– Selecciona el modo de salida de audio –
página 35
16 PAGE – No se utiliza en este aparato.
17 RANDOM (REPRODUCCIÓN ALEATORIA)
– página 22
18 AUDIO – página 24
19 SUBTITLE (SUBTÍTULOS) – página 23
20 Botón de VOLUME (VOLUMEN) (
5
/
) –
Estos botones permiten ajustar el volumen
de dispositivos compatibles con receptores
Marantz. Para más detalles, consulte el
manual de instrucciones del receptor.
21 Botón de MUTE (SILENCIO) – Este
botón permite activar la función de silencio
de dispositivos compatibles con receptores
Marantz. Para más detalles, consulte el
manual de instrucciones del receptor.
22
3
(PLAY: REPRODUCIR) – páginas 15,
20, 30, 33
23
8
(PAUSE: PAUSA) – páginas 15, 20
24
7
(STOP) – páginas 15, 29, 31
25 MENÚ – página 16
26 SETUP (CONFIGURACIÓN) – página 31
27 Botones numéricos
Nota
Cuando la unidad sale de fábrica, la confi guración
por defecto de HDMI es ON (ACTIVADO).
Si desea utilizar las funciones HDMI, seleccione
HDMI en el Menú de Confi guración del DVD
(consulte las páginas 36, 39-41).