Marantz DV4001 DVD Player User Manual


 
6
Menu Confi guration DVD
39
Français
CANCEL
OK
CONFIRM AGAIN TO USE PROGRESSIVE
SCAN. IF PICTURE IS GOOD,
PRESS OK BUTTON ON REMOTE.
3) Appuyez sur
2
pour marquer “OK” dans le
menu et appuyez sur ENTER pour confi rmer.
Le réglage est à présent terminé et vous pouvez
commencer à profi ter de l’image haute qualité.
OFF – Désactive le mode progressive
scan.
Pour désactiver manuellement la fonction
Progressive :
1) Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
0
pour
ouvrir le tiroir du disque.
2) Appuyez sur
2
(LEFT) sur la télécommande.
Appuyez sur AUDIO sur la télécommande.
L’écran d’arrière-plan DVD apparaît sur le téléviseur.
Tip
Certains téléviseurs à balayage progressif et à haute
défi nition ne sont pas compatibles avec cet appareil
ce qui donne une image qui n’est pas naturelle à la
lecture d’un disque vidéo DVD en mode progressive
scan. Dans ce cas, désactivez la fonction progressive
scan sur le système DVD et le téléviseur.
REGLAGE DE L’IMAGE
(PICTURE SETTING)
Paramètre par défaut : STANDARD
Le système DVD est équipé de 3 jeux
de réglages couleurs prédéfi nis et 1
jeu personnel que vous pouvez défi nir
vous-même.
STANDARD – Couleurs originales.
LUMINEUX – Couleur éclatante.
DOUX – Couleurs chaudes.
PERSONNEL – Sélectionnez cette
option pour personnaliser le réglage de
la couleur d’image. Utilisez les boutons
2
/
3
pour sélectionner les réglages qui
conviennent le mieux à vos préférences
personnelles et appuyez sur le bouton
ENTER pour confi rmer. Pour un réglage
moyen, sélectionnez 0.
LUMINOSITE – Augmenter la valeur
pour éclaircir l'image ou vice versa.
CONTRASTE
– Augmenter la valeur
pour améliorer la défi nition des
contours de l'image ou vice versa.
TINT – Augmenter la valeur pour noircir
l'image ou vice versa.
COULEUR – Augmenter la valeur pour
renforcer la couleur de l'image ou vice
versa.
CONFIGURATION HDMI
(HDMI SETUP)
Cette fonction est disponible uniquement
si vous avez raccordé le système DVD à un
téléviseur/équipement compatible HDMI.
Vous pouvez activer ou désactiver ce réglage
en appuyant sur le bouton HDMI pendant
3 secondes ou plus. L’option HDMI ON est
sélectionnée à la sortie d’usine de l’appareil.
A noter
Cet appareil prend en charge la version 1.0.
Cet appareil ne prend pas en charge les fonctions
de commandes HDMI (CEC).
FORMAT GRAND ECRAN
(WIDE SCREEN FORMAT)
Paramètre par défaut : OFF
Sélectionne un affi chage d’écran adapté.
Cette fonction n’est disponible que si vous
sélectionnez ASPECT TV – 16:9 LARGE.
SUPER LARGE – Sélectionnez cette
option pour affi cher un disque image
4:3 sur un téléviseur écran large avec
étirement non linéaire (la position
centrale de l’écran est moins étiré que le
côté).
16:9 SQUEEZE – Sélectionnez cette
option pour affi cher un disque image
4:3 sur écran large sans étirement. Des
bandes noires apparaissent sur les deux
côtés de l’écran.
OFF – Si cette option est sélectionnée, le
réglage du ratio d’aspect est indisponible.
A noter
• La fonction WIDE SCREEN FORMAT sera
désactivée si votre téléviseur HDMI est défi ni en
480P ou 576P.