Marantz UD9004 DVD Player User Manual


 
57
Introduction Connexions Conguration Lecture
Option de
commande HDMI
Informations
Dépistage des
pannes
FRANÇAIS
Spécications
n Performance audio
Format des signaux : NTSC
Disques utilisables / carte mémoire : (1) Disques BD-Audio :
12 cm 1 face 1 couche, 12 cm 1 face 2 couches
(2) DVD-Vidéo / Disques DVD-Audio :
12 cm 1 face 1 couche, 12 cm 1 face 2 couches /
12 cm 2 faces 2 couches (1 face 1 couche)
8 cm 1 face 1 couche, 8 cm 1 face 2 couches /
8 cm 2 faces 2 couches (1 face 1 couche)
(3) Super Audio CD :
12 cm 1 couche / 12 cm 2 couches / 12 cm Hybride
(4) Disque compact (CD-DA) :
12 cm / 8 cm disque
(5) Carte mémoire :
Carte mémoire SD / Carte mémoire SDHC / Mini carte SD /
Micro carte SD
Sortie S-Vidéo : Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75 Ω/ohms)
Niveau de sortie C : 0,286 Vp-p
Borne de sortie : S-Vidéo, 1 jeu
Entrée vidéo : Niveau de sortie : 1 Vp-p (75 Ω/ohms)
Borne de sortie : Prise à broches, 1 jeu
Sortie vidéo composant : Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75 Ω/ohms)
Niveau de sortie Pb/Cb / Niveau de sortie Pr/Cr : 0,648 Vp-p (75 Ω/ohms)
Borne de sortie : Prise à broches, 1 jeu
Sortie HDMI : Borne de sortie : Borne de HDMI à 19 broches, 2 jeu
HDMI ver. 1.3a
(Coloris, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD)
Sortie audio analogique : Niveau de sortie : 2 Vrms (10 kΩ/kohms)
Borne de sortie 2 canaux : Borne de XLR, 1 jeu
Borne de sortie 7.1 canaux : Prise à broches, 1 jeu
Caractéristiques de la sortie audio : (1) Réponse en fréquence
q BD (PCM multi-linéaire)
w DVD (PCM multi-linéaire)
e Super Audio CD
r CD
: 2 Hz ~ 22 kHz
(Echantillonnage 48kHz)
: 2 Hz ~ 44 kHz
(Echantillonnage 96kHz)
: 2 Hz ~ 88 kHz
(Echantillonnage 192kHz)
: 2 Hz ~ 22 kHz
(Echantillonnage 48kHz)
: 2 Hz ~ 44 kHz
(Echantillonnage 96kHz)
: 2 Hz ~ 88 kHz
(Echantillonnage 192kHz)
: 2 Hz ~ 100 kHz
: 2 Hz ~ 20 kHz
(2) Rapport S/B : 125 dB
(3) Taux de distortion harmonique total : 1 kHz 0,0008 %
(4) Dynamique : 112 dB
n Généralités
Alimentation : CA 120 V, 60 Hz
Consommation :
(vpage 32 “Économie d’énergie”)
88 W
• Si en mode veille (économie d’énergie) : 0,3 W
• En veille normale : 0,8 W
Si en mode Commande HDMI :
4 ~ 15 W (Changements en fonction de l’état de la connexion, etc.)
• Si en Démarrage rapide :
15 ~ 30 W (Changements en fonction de l’état de la connexion, etc.)
n Télécommande
Type de télécommande : Infrarouge
Piles : Type AAA/R03 (Trois piles)
n Dimensions (Unité: mm (inch))
n Poids : 19,2 kg
z
Dans un but d’amélioration, ces spécications et la conception sont susceptibles de changements
sans préavis.
Sortie audio numérique :
Sortie optique des signaux numériques: Connecteur optique,
1 jeu
Sortie coaxiale des signaux numériques: Fiche femelle, 1 jeu
Spécications
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
17 (11/16)
146.5 (5-13/16)
163.5 (6-7/16)
440 (17-3/8)
3 (1/8)
409 (16-1/8)
7 (5/16)399 (15-3/4)