38
VQT0R73
Convenient functions
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [DVD-V] [-RW‹VR›] [VCD] [CD]
Preparation
≥Press [DVD].
[1] Press [DISPLAY].
[2] Select a menu with [3, 4] and press [1].
[3] Select an item with [3, 4] and press [1].
[4] Select a setting with [3, 4].
≥Different operations are required depending on settings. Follow
the on-screen instructions.
∫To exit the screen
Press [DISPLAY].
For your reference
≥The screens depend on the disc contents.
≥Depending on the condition of the unit (playing, stopped, etc.) and
the type of software you are playing, there are some items that you
cannot select or change.
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [DVD-V] [-RW‹VR›] [VCD]
Soundtrack
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [-RW‹VR›]
The disc’s audio attributes appear.
[DVD-V]
Select the audio and language. (See [B] Audio attributes)
Subtitle
[DVD-V]
Turn the subtitle on/off and select the language (See [A] Sound
track/Subtitle language)
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [-RW‹VR›] (Only discs that contain subtitle
on/off information)
Turn the subtitle on/off.
≥Subtitle on/off information cannot be recorded using this unit.
≥If the subtitles overlap the closed captions recorded on discs,
turn the subtitles off.
Audio channel [RAM] [-RW‹VR›] [VCD]
l 21, Changing audio during play
Angle [DVD-V]
Change the number to select an angle.
PBC (Playback control) [VCD] (l 58)
Indicates whether menu play (playback control) is on or off.
[A] Sound track/Subtitle language
[B] Audio attributes
LPCM/PPCM/Î
Digital/DTS/MPEG: Signal type
k (kHz): Sampling frequency
b (bit): Number of bits
ch (channel): Number of channels
For your reference
≥The display changes according to the disc content. You cannot
make a change when there is no recording.
≥Some discs allow changes to sound tracks, subtitles, and angles
only by using the disc’s setup menus. (l 20)
Using DISPLAY menus
PLAY
S
SCHEDULE
DVD ERASE
REC
REC MODE
ADD/DLT
TIME SLIP
FUNCTIONSDIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUSDISPLAY
SUB MENU
COPYING
CREATE
CHAPTER
FREC
JET REW
DISPLAY
OPERATION
SELECT
POWER
VOLUME
CH
INPUT SELECT
TV
TV/VIDEO
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
DVD/VHS POWER
DVD
DVD
DISPLAY
3, 4, 1
∫ Common procedures
Disc
Video
Audio
Other
Play
Soundtrack
Subtitle
Audio channel
Off
1
Î Digital 2/0ch
Stereo
ItemMenu Setting
1 Disc menu
Disc
Video
Audio
Other
Play
Soundtrack
Subtitle
Audio channel
Off
1
Î Digital 2/0ch
Stereo
ENG:
FRA:
DEU:
ITA:
ESP:
NLD:
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
SVE:
NOR:
DAN:
POR:
RUS:
JPN:
Swedish
Norwegian
Danish
Portuguese
Russian
Japanese
CHI:
KOR:
MAL:
VIE:
THA:
¢:
Chinese
Korean
Malay
Vietnamese
Thai
Others
DVD
ES40VP&PC.book 38 ページ 2005年9月6日 火曜日 午前10時23分