Philips 42PF7421 Flat Panel Television User Manual


 
٦
ﺪﻌ
ُ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
١
زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﻟإ وأ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
. وأ (ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا) P – / + وأ
(تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ / ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا) AV / Teletext
٢
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا /زﺎﻔﻠﺘﻟا) TV / AV ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
ﻲﻓﺮﻃ زﺎﻬﺟ وأ (زﺎﻔﻠﺘﻟا) TV ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (رﺪﺼﻤﻟا) Source ﺔﻤﺋﺎﻗ
REAR / SVHS وأ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا) AV ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻞﺼﺘﻣ
CVI 2/VGA وأ (١ - ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻣ) CVI 1 وأ
وأ (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻣﻮﺳر ﺊﻳﺎﻬﻣ / ٢ - ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻣ)
.HDMI 2 وأ HDMI 1
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ يدﺆﻳ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﻊﺿو ﻲﻓ
.(١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ
.(١٤ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ
٣
تﻮﺼﻟا ﻊﺿو
٤
Stereo مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
ﻲﻓ (مﺎﻜﻴﻧ مﺎﻈﻨﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳا) Nicam Stereo و (ﻮﻳﺮﺘﺳا)
ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ وأ (تﻮﺼﻟا يدﺎﺣأ) Mono ﻊﺿو
.(ﻲﺋﺎﻨﺛ) Dual وأ (ﻲﺋﺎﻨﺛ) Dual ﻦﻴﺑ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺔﻐﻠﻟا
ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ (تﻮﺼﻟا يدﺎﺣأ) Mono ﺮﺷﺆﻣ لﻮﺤﺘﻳ
.ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.(١٦ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
٥
.(٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) (DVD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ) DVD ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا
٦
،ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ةﺪﻴﻌﺑ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
Virtual Dolby Surround ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ةدوﺰﻤﻟا تازاﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تﻮﺼﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،(ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻲﺒﻟود ﻢﺴﺠﻤﻟا تﻮﺼﻟا)
.Dolby Surround Pro Logic
.(١٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا) (ﻂﺸﻨﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا) Control Active
٧
تاﺮﺷﺆﻤﻟا
٨
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﺔﻌﺑرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
.ﺎﻬﻄﺒﺿو
(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) MENU
٩
.ﺎﻬﻨﻣ جوﺮﺨﻟا وأ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
(تﻮﺼﻟا فﺎﻘﻳإ) Mute
١٠
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ .تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺼﻟا
( – VOL + ) تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
١١
.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
٩
١٠
١١
Part_1.indd 6Part_1.indd 6 5/7/2006 12:15:33 PM5/7/2006 12:15:33 PM