Philips 42PF7421 Flat Panel Television User Manual


 
١٣
لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ (لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ةﺰﻴﻤﻟا ﺢﻴﺘﺗ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻤﻟ تاﻮﻨﻘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ
.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
١
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
/ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو (تاﺰﻴﻤﻟا) Features
.(تاﺰﻴﻤﻟا) Features ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ)
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو (لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock
Child ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ) / حﺎﺘﻔﻤﻟا
.(لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Lock
.0-9 مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 0711 لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر ﻞﺧدأ
٤
ﺰﻣر ﻞﺧدأ .(ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ) Incorrect ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ 0711 لﻮﺻﻮﻟا
TV Menu
Picture
Sound
Features
Install
Features
Timer
Child Lock
Contrast+
NR
PIP
- - - -
Features
Timer
Child Lock
Contrast+
NR
PIP
Access Code
ﻒﻟﺆﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ .ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺘﺳ
٥
ﺰﻣﺮﻟا ﺪﻛأو 0-9 مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ
.ﺪﻳﺪﺠﻟا
(ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ) PIP ةﺰﻴﻣ
PIP ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ (ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ) PIP ةﺰﻴﻣ ﺢﻴﺘﺗ
زﺎﻬﺟ وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا (ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ)
.ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ (ﻲﻟﺎﻌﻟا حﻮﺿﻮﻟا) HD ﻊﺿو ﻲﻓ
TV Menu
Picture
Sound
Features
Install
Features
Timer
Child Lock
Contrast+
NR
PIP
PIP Size
Horizontal
Vertical
HDMI
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺪﻴﻛﺄﺗ دﺮﺠﻤﺑ
.(لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ
Child Lock
Lock Channel
Change Code
Clear All
Lock All
+
5
مﺪﺨﺘﺳا ،(لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
و 0-9 مﺎﻗرﻷاو
و
و
و
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗو (لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ﻒﺋﺎﻇو ﻰﻟإ
:تاداﺪﻋﻹا ﻒﺻو
(ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ) Lock Channel –
ﻢﻗر راﻮﺠﺑ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳ .ةﺪﺣاو ةﺎﻨﻗ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟ ﺰﻣﺮﻟا وأ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ
ءﺎﻐﻟإ وأ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو ةﺎﻨﻘﻟا
وأ ةدﺪﺤﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ
ﻦﻴﻣﺄﺗ) Lock Channel ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ .ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟإ
ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟاو (ةﺎﻨﻘﻟا
.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،(لﺎﻔﻃﻷا
(ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ) Change Code
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ
مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺪﻛأو 0-9 مﺎﻗرﻷا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
(ﻞﻜﻟا ﺢﺴﻣ) Clear All
.ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﻹ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
(ﻞﻜﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ) Lock All
.ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ةﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗو زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةدﺪﺤﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ (لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر) Access Code
Lock Channel ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﻹ .ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
(لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا) Child Lock ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ)
.
ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ نأ ﻰﻟإ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
(ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ) PIP ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ لﻮﺣ ﻒﺻو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ
ﻲﻓ "(ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ) PIP" ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛو
.٢٢-٢١ ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟا
Part_1.indd 13Part_1.indd 13 5/7/2006 12:15:43 PM5/7/2006 12:15:43 PM