Philips 42PF7421 Flat Panel Television User Manual


 
١٢
ﺖﻗﻮﻤﻟا
ىﺮﺧأ ةﺎﻨﻗ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺖﻗﻮﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺖﻗﻮﻤﻟا ةﺰﻴﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ،اﺬﻛ .ىﺮﺧأ ةﺎﻨﻗ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﻌﻣ ﺖﻗو لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻦﻣ ﻦﻴﻌﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻪﺒﻨﻤﻛ
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ .ﺖﻗﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
.ﺖﻗﻮﻤﻟا ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،زﺎﻔﻠﺘﻟا
.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
١
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
/ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو (تاﺰﻴﻤﻟا) Features
.(تاﺰﻴﻤﻟا) Features ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ)
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ)
/ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
.(ﺖﻗﻮﻤﻟا) Timer ﺔﻤﺋﺎﻗ
Timer ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٤
.(ﺖﻗﻮﻤﻟا)
Timer
Sleep
Time
Start Time
Stop Time
Channel
Activate
10:56
TV Menu
Picture
Sound
Features
Install
Features
Timer
Child Lock
Contrast+
NR
PIP
Sleep
Time
Start Time
Stop Time
Channel
(NR) ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺔﺟرد ةدﺎﻳز
.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
١
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٢
/ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو (تاﺰﻴﻤﻟا) Features
.(تاﺰﻴﻤﻟا) Features ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ)
ةدﺎﻳز) Contrast+ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو (ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ) NR وأ (ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ) Off وأ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On رﺎﻴﺨﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ
٤
.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
٥
وأ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺖﻗﻮﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ
.0-9 مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ وأ
وأ وأ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ رﺎﻈﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ : (فﺎﻘﻳﻹا) Sleep
.ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا لﺎﺧدﻹ : (ﺖﻗﻮﻟا) Time
.ءﺪﺒﻟا ﺖﻗو لﺎﺧدﻹ : Start Time
(ءﺪﺒﻟا ﺖﻗو)
.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺖﻗو لﺎﺧدﻹ : Stop Time
(فﺎﻘﻳﻹا ﺖﻗو)
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻢﻗر لﺎﺧدﻹ : (ةﺎﻨﻘﻟا) Channel
.فﺎﻘﻳﻹا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻬﻧﻹ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻦﻤﻀﺘﻳ :
(ﻂﻴﺸﻨﺗ) Activate
،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ (ةﺪﺣاو ةﺮﻣ) Once
،مﻮﻳ ﻞﻜﻟ (
ً
ﻴﻣﻮﻳ) Daily
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) Off
ضﺮﻌﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣ :
(ضﺮﻌﻟا) Display
فﺎﻘﻳﻹ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا
Off رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣ ،ضﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ)
.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٥
زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺖﻛﺮﺗ اذإ .ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ زﺎﻔﻠﺘﻟا أﺪﺒﻳ فﻮﺳو
Start Time ﻲﻓ ةﺎﻨﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﻴﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
Stop Time ﻲﻓ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻴﺳو (ءﺪﺒﻟا ﺖﻗو)
.(فﺎﻘﻳﻹا ﺖﻗو)
ةﺰﻴﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻒﻳﺮﻌﺗ
:(ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ةدﺎﻳز) Contrast+
.ةرﻮﺼﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ
.ةﺰﻴﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣ
:(ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ) NR
رﻮﻬﻇ) "ﺔﺷﻮﺸﻤﻟا" ةرﻮﺼﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ يدﺆﻳ
.ﺔﻔﻴﻌﺿ ةرﺎﺷإ لﺎﺳرإ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا (ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﻐﺻ طﺎﻘﻧ
.ةﺰﻴﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) On رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣ
Part_1.indd 12Part_1.indd 12 5/7/2006 12:15:42 PM5/7/2006 12:15:42 PM