Filter
Top Products
POWER
MARKER
SEARCH MODE
DISPLAY SLOWZOOM
OUTPUT SELECT
3
4
5
6
7
8
9
SPEED
TIMER SET
0
+
10
2
1
VCRDVD
CLEAR
REPEAT
SETUP
TITLE
RETURN
MODE
CHANNEL/SKIP
A-B
AUDIO
ANGLESUBTITLE
REC/OTR
REPEAT
DISC
MENU
OK
PAUSE
REW FF
PLAYSTOP
VCR/TV
MEMORY
STATUS/EXITTIME SEARCH
Follow the steps below to change the language of the VCR on-
screen displays and menus.
● Before you begin, place the DVD/VCR in VCR mode. Press
OUTPUT SELECT so the green VIDEO light appears on the
front of the DVD/VCR. Press VCR/TV so the green VCR/TV
light appears on the front of the DVD/VCR.
1
Press VCR, then press DISC/MENU.
2
Press PLAY B (o) or STOP C (p) to select VCR
SET UP, then press FF g (B).
3
Press PLAY B (o) or STOP C (p) to select LAN-
GUAGE, then press FF g (B).
4
Press PLAY B (o) or STOP C (p) to select English,
French (FRANCAIS), or Spanish (ESPAÑOL) as the
language for VCR on-screen displays and menus.
5
Press DISPLAY/STATUS/EXIT.
SELECT op CHOOSE B
→PROGRAM
VCR SET UP
TUNER SET UP
SET CLOCK
TO END PUSH EXIT
SELECT op CHOOSE B
→REPEAT PLAY OFF
ON SCREEN MODE
AUDIO OUT
LANGUAGE
BLUE BACKGROUND ON
TO END PUSH EXIT
• If you accidentally select French and
need English:
1. Press VCR, then press DISC/MENU.
2. Press PLAY B (o) or STOP C (p)
to select PROGRAMMATION DU
VCR, then press FF g (B).
3. Press PLAY B (o) or STOP C (p)
to select LANGUE, then press FF
g (B).
4. Press PLAY B(o) or STOP C (p)
to select ENGLISH.
5. Press DISPLAY/STATUS/EXIT.
• If you accidentally select Spanish
and need English:
1. Press VCR, then press DISC/MENU.
2. Press PLAY B (o) or STOP C (p)
to select PREPARE EL VCR, then
press FF g (B).
3. Press PLAY B (o) or STOP C (p)
to select LENGUAJE, then press FF
g (B).
4. Press PLAY B(o) or STOP C (p)
to select ENGLISH.
5. Press DISPLAY/STATUS/EXIT.
Helpful Hint
SELECT op
→ENGLISH ON
FRANCAIS
ESPAÑOL
MAKE SELECTION OR
TO END PUSH EXIT
Language Selection (VCR) 29
2-4
5
1
H9231CD(EN).QX3 02.9.5 7:13 PM Page 29