Filter
Top Products
STANDBY-ON
PLAY
VCR/TV
VCRDVD
OK
MENU MENU
SYSTEM
RETURN TITLE
A-B
CLEAR/RESET SLOW
SUBTITLE ZOOM
ANGLE
REPEAT REPEAT
AUDIO
SEARCH MODE
DISPLAY
SKIP / CH
DISC/VCR
PAUSESTOP
VCR Plus+ RECORDTIMER SET
SPEED
1 2 3
7
6
5
4
8
9
0
+10
Enregistrement d’un canal /Écoute d’un autre canal 33
• Si vous utilisez un boîtier du service
du câble ou un système RDS, il est
possible que vous ne puissiez pas
visionner un canal tout en en
enregistrant un autre. Voir les pages
9-
10 pour les détails.
Astuce
3
4
Sélectionnez le canal que
vous voulez regarder à
partir du téléviseur.
Sélectionnez canal 03,
04 ou Video In à partir
du téléviseur.
1
Appuyez sur VCR, puis sur RECORD I pour
enregistrer le canal de télévision en cours.
Plus de détails en page 32.
2
Appuyez sur VCR/TV une fois pour mettre le lecteur
DVD/magnétoscope en position TV.
3
Utilisez la télécommande du téléviseur pour
sélectionner le canal que vous voulez regarder sur le
téléviseur.
4
Pour retourner au canal en cours d’enregistrement,
utilisez la télécommande du téléviseur pour
sélectionner le canal 03 ou 04 à partir du téléviseur.
Plus de détails en page huit.Ou, si vous avez connecté le lecteur
DVD/magnétoscope au téléviseur à l’aide des câbles audio et
vidéo, sélectionnez le canal d’entrée vidéo approprié sur le
téléviseur.
Plus de détails en page 11.
5
Appuyez sur VCR/TV sur la télécommande du lecteur
DVD/magnétoscope pour mettre le lecteur
DVD/magnétoscope en position VCR.
Le canal en cours
d’enregistrement est affiché à l’écran du téléviseur.
6
Appuyez sur STOP C pour interrompre l’enreg-
istrement.
1
2,5
6
750(FR).p1-51 03.4.23 8:40 PM Page 33