2
<DRC1101>
En
This product complies with the Low Voltage Directive (73/
23/EEC), EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE
Marking Directive (93/68/EEC).
Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils
basse tension (73/23/CEE), aux directives relatives à la
compatibilité électromagnétique (89/336/CEE, 92/31/CEE)
et à la directive CE relative aux marquages (93/68/CEE).
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien
(73/23/EEC),EMC -Richtlinien (89/336/EEC,92/31/EEC) und
den CE-Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).
Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso voltaggio
(73/23/CEE),alle direttive EMC (89/336/CEE,92/31/CEE) e
alla direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).
Denna produkt uppfyller föreskrifterna i Lågspänningsdirektiv
(73/23/EEC), EMC-direktiv (89/336/EEC,92/31/EEC) och CE-
märkningsdirektiv (93/68/EEC).
Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje (73/23/
CEE), Directivas EMC (89/336/CEE,92/31/CEE) y Directiva
de Marcación CE (93/68/CEE).
Este produto cumpre com a Directiva de Voltagem Baixa (73/
23/CEE), Directivas EMC (89/336/CEE,92/31/CEE) e com a
Directiva da Marcação CE (93/68/CEE).
Dit produkt voldoet aan de eisen m.b.t laag voltage (73/23/
EEC),elektro-magnetisme (89/336/EEC,92/31/EEC) en CE
markering richtlijnen (93/68/EEC).
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än i denna
bruksanvisning spacificerats, kan användaren utsättas för
osynling laserstrålning som överskrider gränsen för
laserklass 1.
Dette produkt er i overensstemmelse med direktivet
vedrørende lavspænding (73/23/EEC), direktiverne vedrørende
elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EEC, 92/31/EEC) og
CE-direktivet vedrørende opmærkning (93/68/EEC).
IMPORTANT
The accessory power cord can only be used on the continent
of North America. In Europe, do not use the accessory
power cord. Consult with the company sales representative.
“Use Only Safety Licensed Power Cord.“
A certified power cord is to be used with this equipment.
For a rated current up to 6 A, a type not lighter than H05VV-
F3G 0.75 mm
2
or H05VVH2-F 3G 0.75 mm
2
shall be used.
For pluggable Equipment, The Socket-Outlet Shall Be
Installed Near The Equipment and Shall Be Easily Accessible.
Zur vollständigen Trennung vom Netz, bitte den Netzstecker
aus der Steckdoes ziehen. Die Steckdoes muß nahe dem
Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.
The Generation of Acoustical Noise Is Less Than 70dB.
(ISO7779/DIN45635)
CAUTION:
This product satisfies FCC regulations when shielded cables
and connectors are used to connect the unit to other
equipment. To prevent electromagnetic interference with
electric appliances such as radios and televisions, use
shielded cables and connectors for connections.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Information to User
Alteration or modifications carried out without appropriate
authorization may invalidate the user’s right to operate the
equipment.
For U.S. model
INFORMATION COMPLYING DHHS RULES IS MARKED
ON THE TOP COVER AS FOLLOWS:
CAUTION - EXPOSURE TO LASER RADIATION WHEN
OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM.
Pour les appareils enfichables, la prise doit être installée à
proximité et aisément accessible.
ADVARSEL:
Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er
ude af funktion. Undgå udsaettelse for stråling.
VAROITUS!
Laitten käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa
mainitulla tavalla saattaa altistaa käuttäjän turvallisuusluokan
1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.