Chapitre 2 11
Utilisation de la télécommande
Utilisation de la recherche automatique du code
Les instructions qui suivent peuvent servir à programmer la télé-
commande pour qu’elle commande chacun de vos composants.
Si vous voulez arrêter la fonction de recherche automatique du
code sans programmer aucun composant, appuyez sur CLEAR
jusqu’à ce que le voyant de la télécommande s’éteigne.
1. Allumez le composant que vous voulez commander
(magnétoscope, lecteur DVD).
2. Appuyez sur la touche du composant à programmer (VCR
ou DVD) et maintenez-la enfoncée. Tout en maintenant
enfoncée la touche du composant, appuyez sur la touche
ON•OFF et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le voyant
de la télécommande s’allume, puis relâchez les deux touches.
3. Pointez la télécommande en direction du composant.
Appuyez sur la touche PLAY et relâchez-la, puis patientez
cinq secondes ou jusqu’à ce que le voyant de la
télécommande cesse de clignoter.
À ce moment, la télécommande cherche le code approprié
à programmer. Si le composant que vous voulez commander
ne s’éteint pas après cinq secondes, appuyez de nouveau sur
la touche PLAY pour indiquer à la télécommande d’effectuer
une recherche dans la prochaine série de codes.
Continuez d’appuyer sur PLAY jusqu’à ce que le composant
s’éteigne ou que vous ayez cherché parmi tous les codes. Il
existe 20 séries de codes en tout. Si le composant ne s’éteint
pas après avoir appuyé sur PLAY 20 fois, la télécommande ne
peut être programmée de façon à commander ce composant.
Si le composant que vous voulez commander s’éteint :
1. Appuyez sur la touche REVERSE puis relâchez-la et attendez
deux secondes. Répétez cette étape jusqu’à ce que le
composant se rallume.
2. Pour terminer, appuyez sur la touche STOP et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce que le voyant de la télécommande
s’éteigne.
DVD
ON OFF
VCR TV
VOL
MUTE GO BACK
CH
CLEAR
MENU
PRESETS
CC
GUIDE
INFO
SKIP
123
4
56
7
89
0
INPUT
ANTENNA
REVERSE
PLAY
FORWARD
RECORD
STOP
PAUSE
AGAIN
ZOOM
OPEN CLOSE
SPEED
SEARCH
OKOK
Touches
DVD et
VCR
Touche
ON•OFF
Touches
REVERSE
et PAY
Touche
STOP
Vous utiliserez ces touches en
programmant la télécommande.
Utilisation de l’entrée directe
1. Allumez le composant à programmer.
2. Identifiez la marque et le(s) numéro(s) de code du composant dans la liste des codes que vous trouverez
dans cette section.
3. Appuyez sur la touche du composant que vous désirez programmer sur la télécommande et maintenez
cette touche enfoncée.
4. Entrez le code indiqué dans la liste des codes de télécommande que vous trouverez aux pages suivantes.
Si le voyant clignote, vous avez entré un code non valable ou alors la touche ne peut être programmée.
5. Relâchez la touche du composant.
6. Pointez la télécommande en direction du composant. Appuyez sur ON•OFF pour voir si le composant
répond à la télécommande. S’il ne répond pas, essayez d’appuyer sur la touche du composant, puis de
nouveau sur ON•OFF.
• Si vous n’obtenez pas de réponse, répétez ces étapes en utilisant le code suivant dans la liste
correspondant à la marque du composant, jusqu’à ce que le composant réponde à la télécommande.
• Si vous essayez tous les codes pour la marque du composant sans succès, essayez la méthode de recherche
automatique des codes. Si la recherche automatique ne trouve pas le code, la télécommande n’est pas
compatible avec le composant.
1622307D 02-fren.p65 11/26/03, 12:19 PM11