RCA 24F530T Flat Panel Television User Manual


 
20 Chapitre 3
Utilisation des fonctions et des menus du téléviseur
Menu Image
Les options du menu IMAGE s’appliquent pour la vidéo du
téléviseur principal et pour les sélections d’entrée vidéo.
Appuyez sur les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner un article, puis sur la touche à flèche vers la droite
pour le modifier.
CONTRASTE Permet de régler la différence entre les zones
claires et foncées de l’image.
LUMINANCE Permet de régler la brillance de l’image
COULEUR Permet de régler la richesse de la couleur.
NETTETE Permet de régler la netteté des contours dans l’image.
TEINTE Permet de régler l’équilibre entre les niveaux de rouge
et de vert.
FILTRE PEIGNE (modèle 24F530T sulement) Active ou
désactive le filtre peigne pour améliorer la performance de
l’image.
TEMP. COULEUR Appuyez sur la touche à flèche vers la droite
pour faire défiler les ajustements de couleur : Froide pour une
palette de couleurs tirant sur le bleu; Normale; et Chaude pour
une palette de couleurs tirant sur le rouge.
Menu Son
Le menu SON offre des options améliorées, comme l’écoute
d’une deuxième piste audio (SAP) et des réglages généraux
de son.
Appuyez sur les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour
sélectionner un article, puis sur la touche à flèche vers la droite
pour le modifier.
MODE Appuyez sur la flèche vers la droite pour atteindre les
types d’audio disponibles, qui commandent la sortie de son des
haut-parleurs : AUTO détecte automatiquement le type de son.
MONO Règle la sortie audio en monophonie seulement. Utilisez
ce réglage lorsque vous recevez des émissions dont le signal
stéréo est faible; et STEREO pour répartir le signal d’entrée audio
stéréo dans les canaux de gauche et de droite. La plupart des
émissions télévisées et des enregistrements sont en stéréophonie.
Le téléviseur affiche le mot Stéréo lorsque l’émission que vous
regardez est diffusée en stéréophonie.
SAP (Deuxième piste audio) Lit la piste audio d’une émission
dans une deuxième langue, si disponible. Le téléviseur affiche le
mot SAP lorsque l’émission est diffusée dans une seconde langue
avec de l’information SAP. Le signal audio SAP est transmis en
monophonie. Le système SAP sert également à diffuser un signal
audio comportant des descriptions de l’image vidéo destinées
aux malvoyants.
SON
MODE AUTO
GRAVES 50
AIGUES 50
EQUILIBRE 0
AMBIOPHONIE NON
PREREGLE PERSONNALISER
IMAGE
CONTRASTE 1
LUMINANCE 18
COULEUR 50
NETTETE 50
TEINTE 0
FILTRE PEIGNE OUI
TEMP. COULEUR NORMALE
Note: Le filtre en peigne est disponible
seulment pour modèle 24F530T et il ne
fait pas apparaître dans le menu Image
de 24V510T.
1622307D 03-fren.p65 11/26/03, 12:19 PM20