Sony KZ-42TS1E Flat Panel Television User Manual


 
15
ES
Ajuste del Sonido
El menú “Ajuste del Sonido” le permite
modificar los ajustes de sonido.
Para ello:
Una vez seleccionada la opción que desea
modificar, pulse . A continuación
pulse repetidamente / / o
para modificar el ajuste y
finalmente pulse OK para
memorizarlo.
Efecto No (sin efecto)
Natural (realza la claridad, detalle y presencia del sonido a través
del sistema “BBE High Definition Sound system”*).
Dinámico (“BBE High Definition Sound system”
* intensifica la
claridad y la presencia del sonido para hacerlo más inteligible y
ofrecer una música más real).
TS (TruSurround**) (para un sonido envolvente -surround - [por
ejemplo, programas DVD]. Produce un efecto virtual de surround.)
* “BBE High Definition Sound system” está fabricado por Sony Corporation bajo
licencia de BBE Sound, Inc. Está cubierto por la patente de E.E.U.U. nº
4,638,258 y 4,482,866. La palabra “BBE” y el símbolo BBE son marcas
comerciales de BBE Sound, Inc.
** TruSurround y el símbolo son marcas registradas de SRS Labs, Inc. La
tecnología TruSurround se ha incorporado bajo licencia de SRS Labs., Inc.
Agudos
Pulse / para aminorar los sonidos sobreagudos.
Pulse / para acentuar los sonidos sobreagudos.
Graves
Pulse / para aminorar los sonidos más graves.
Pulse / para acentuar los sonidos más graves.
Balance Pulse / para hacer resaltar el altavoz izquierdo.
Pulse / para hacer resaltar el altavoz derecho.
Sonido Dual Mono / Stereo
Para una emisión en sonido estereofónico, seleccione Stereo o Mono.
Mono / A / B
Para una emisión bilingüe, seleccione A para el canal de sonido 1,
B para el canal de sonido 2, o Mono para el canal monoaural, si está
disponible.
Auto Volumen Sí/No
Seleccione para que el nivel de volumen de los canales se
mantenga estable, independientemente de la señal emisora (p.ej. en
el caso de anuncios publicitarios).
Preestablecido Cancelar/Aceptar
Seleccione Aceptar para restablecer los niveles de sonido
configurados en fábrica.
Contraste
Modo
Brillo
Color
Nitidez
Reductor Ruido
Imagen dinám.:
Bajo
Personal1
:
Ajuste de la Imagen
,,,para selecc para introd
ajuste menú
OK
Tono color:
Frío
Agudos
Graves
Efecto
Balance
Auto Volumen
Sonido Dual
Preestablecido
No
No
Mono
:
:
:
Ajuste del Sonido
,,para selecc, para introd
ajuste menú
OK
Agudos
Graves
Balance
Auto Volumen
Sonido Dual
Preestablecido
No
Mono
:
:
Ajuste del Sonido
Efecto
No
:
,,para selecc, para
configurar
OK
Sistema de menús en pantalla