Filter
Top Products
Auxiliary equipment
25
En
Auxiliary equipment
Auxiliary equipment
Connecting auxiliary equipment
Note:
All units should be switched off before auxiliary
equipment is connected. Only use the correct cables.
Only switch the unit on once all connections are cor-
rectly made.
Note:
Only use high-quality Scart connection cables for
maximum picture quality.
Connecting a video recorder:
The video recorder must be connected via the antenna (HF) Å if
timer recordings are made using the video recorder or when an-
other Program is to be watched during a recording. Connect the
antenna/cable system plug with the antenna input on the video
recorder, and the antenna output on the video recorder with the
antenna socket for the TV set. In the Program menu, assign a free
channel position to the output channel of the video recorder.
The television is fitted with up to three Scart sockets (see Specifi-
cations on page 3). An additional Scart connection Ç provides
optimum picture and sound quality. The required cable is avail-
able at your specialist dealer.
Connecting a satellite receiver or a Set-Top Box in com-
bination with a video recorder:
Connect the connecting cable for the satellite or antenna/ cable
system (Å, Ç) with the corresponding input of the satellite re-
ceiver or Set-Top Box. Loop the terrestrial signal (antenna/cable),
if possible, as shown in the drawing É.
The Scart connection Ñ provides optimised picture and sound
quality for recordings from the satellite receiver. The connection
Ö is recommended for optimised playback. The necessary fully
configured Scart cable is available at your specialised dealers.
Connecting to external AV sources
AV signal
Connect a video recorder, for example, to Scart socket E (Scart
1). AV signals (picture and sound) can be recorded and repro-
duced via this socket.
Scart socket D (23LB020S4, 30LB020S4) or F (15LB020S4,
20LB020S4) are only used to reproduce the AV signal.
En