30
REC
VCR
VCR
REC
VCR
á‡ÔËÒ¸ Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡
4
1
2
3
INDEX
VCR
VCR
èÓ‰„ÓÚӂ͇:
•ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
•ä·‚˯ÂÈ VCR ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ ‚ ÂÊËÏ VCR.
(ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇).
ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ˆÂÎ˚Ï
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ. (ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl.)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC/OTR,
˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÖÒÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÓÚÎÓχÌ, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË REC/OTR
͇ÒÒÂÚ‡ ·Û‰ÂÚ ËÁ‚ΘÂ̇ (ÒÏ. ÒÚ. 24).
èÂ͇˘ÂÌË Á‡ÔËÒË
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û STOP.
ÇÂÏÂÌ̇fl ÔËÓÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
ÑÎfl ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ PAUSE/STEP.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â
‡Á.
ÇÌËχÌËÂ:
óÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl
Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË.
èËϘ‡ÌËfl:
• èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ
ËÏÂÂÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È íÇ-Ú˛ÌÂ,
ÚÂ΂ËÁÓ ÔË Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ
‚˚Íβ˜ËÚ¸. íÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË
ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Í‡Ì‡Î‡ ËÎË
̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ÔÓˆÂÒÒÓÏ Á‡ÔËÒË.
• ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ DVD-‰ËÒÍÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ DVD Ë Ì‡˜‡Ú¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒ͇ (ÒÏ.
ÒÚ. 40).
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ (̇Ô. 29), ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸,
ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË CH +/– ËÎË 10 ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË.
1~9 : ̇Ô. 5 = ̇ÊÏËÚ «5»
10~80 : ̇Ô. 29 = ̇ÊÏËÚ «2» Ë «9».
ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ‚
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ SP/LP, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇‰ÔËÒ¸ «LP
».
2H10321A [RUS] P30-35 7/4/05, 1:07 PM30