62
çÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÌÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• ëÛ·ÚËÚ˚ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ÓÎ. • ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ò ‡ÁÌ˚ı Û„ÎÓ‚.
• чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÎË ‰ËÒÍ Á‡Ô¢Â̇.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇Í
.
–
49
47
42
çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ/óËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ïÓÓ¯‡fl ͇ÚËÌ͇ ä‡ÚËÌ͇ «ÒÓ ÒÌ„ÓÏ»
çÂÚ ÙÓχڇ 4:3 (16:9). • ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ.
çÂÚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. • Ç˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË Display On.
56
56
çÂÚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇. • ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÈ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË
Íβ˜ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÓÔ‡ˆËË.
• Ç˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
13
èË ‚˚·Ó Á‡„ÓÎӂ͇ ÌÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
• èӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-
‰ËÒ͇ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚‡fl
‰ÓÓÊ͇ Ë (ËÎË) flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‡ÁÌflı flÁ˚͇ı.
15
58
56
á‡ÒÓÂÌË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛Ú Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ Ì‡ ‚ˉÂÓÔÎÂÌÍÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ëı
Á‡„flÁÌÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
Á‡ÔËÒ¸ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ·Û‰ÂÚ «ÒÓ
ÒÌ„ÓÏ». í‡ÍÊ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÔÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ÔÎÂÌÍË Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ ̇ „ÓÎӂ͇ı „flÁË.
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË, ÍÓ„‰‡ ͇ÒÒÂÚ‡
‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÎË ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ͇̇ÔÎË‚‡ÌË „flÁË Ì‡ „ÓÎӂ͇ı. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì˜ÂÚÍÓÂ, ıÓÚfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ˝Ùˇ ÔËÌËχÂÚÒfl
ÌÓχθÌÓÂ, ÌÛÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË ‚Û˜ÌÛ˛. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ „ÓÎӂ͇ Á‡„flÁÌflÂÚÒfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌËÁÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ÔÎÂÌÓÍ. ÖÒÎË „ÓÎÓ‚ÍË ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ Ó˜ËÒÚÍÂ,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÓÍ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï.
ÇÌËχÌËÂ:
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË ËÁÌÓÒËÎËÒ¸ Ë ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Á‡ÏÂÌÂ, ÂÒÎË ÓÌË Ì ‰‡˛Ú ˜ÂÚÍÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‰‡Ê ÔÓÒÎÂ
Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÍË.
óËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ÇéáåéÜçõÖ êÖòÖçàü
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
ëÚ‡Ìˈ‡
2H10321A [RUS] P61-65 7/4/05, 1:10 PM62