Denon DVD-1000 DVD Player User Manual


 
52
FRANCAIS
2 Son produit aux connecteurs audio numérique du DVD-1000
Disque lu
Vidéo DVD
Format de l’enregistrement audio Production de son
Dolby Digital
Train de bit Dolby Digital (1 à 5,1 canaux)
PCM (48 kHz/16 peu) (2 canaux) (REMARQUE 1)
Sélection avec les réglages
“SORTIE AUDIO” dans “INSTALLATION AUDIO“ dans
“INSTALLATION”
par défaut. (Voir page 78.)
CD vidéo MPEG1 PCM (44,1 kHz) (REMARQUE 1)
CD PCM linéaire PCM linéaire (44,1 kHz)
DTS
Train de bit DTS
Sélection avec les réglages
“SORTIE AUDIO” dans “INSTALLATION AUDIO“ dans
“INSTALLATION”
par défaut. (Voir page 78.)
PCM linéaire
48 kHz/96 kHz
16/20/24 bit
PCM linéaire (48 kHz/16 peu) (2 canaux)
Pas de production
Sélection avec les réglages
“SORTIE AUDIO” dans “INSTALLATION AUDIO“ dans
“INSTALLATION”
et “SÉLECTIONNER LPCM” par défaut. (Voir pages 78.)
REMARQUE 1: Les signaux audio compressés sont convertis en signaux PCM avant la sortie.
REMARQUE 2: Lorsque “SORTIE AUDIO” est réglé sur “DIG./NORMAL” ou “DIG./PCM”, aucun signal analogique n’est diffusé.
Le format audio PCM linéaire est le format d’enregistrement des CD musicaux.
Alors que les CD musicaux sont enregistrés à 44,1 kHz/16, les DVD le sont à 48 kHz/16 bit à 96 kHz/24 bit et produisent donc une
qualité de son supérieure aux CD musicaux.
(4) Connecter à un enregistreur numérique (Enregistreur MD, DAT Deck, etc.)
Y
CB
CR
COMPONENT
VIDEO OUT
R
L
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
(
PCM/BITSTREAM
)
OPTICALCOAXIAL
VIDEO IN
89
B
Modifier les réglages par défaut de
AUDIO OUTPUT” (Sortie audio)
comme suit. (Voir page 78, 79.)
“SORTIE AUDIO ”
“DIG./PCM”
“SÉLECTIONNER LPCM” “OUI”
Le fait de lire des DVD avec des réglages incorrects peut produire des
bruits qui pourraient blesser les oreilles ou endommager les haut-
parleurs.
Régler le “TYPE DE TV” dans “INSTALLATION VIDEO” dans
“INSTALLATION” en fonction du format de votre vidéo. Lorsque la
télévision est formée en NTSC, régler à NTSC. (Voir à la page 77.)
Connecteur d’entrée audio
numérique (OPTICAL)
Connecteur d’entrée audio
numérique (COAXIAL)
TV
DVD-1000