otras ubicaciones de servicio técnico de IBM en el mundo), y (c) asegurar
que dicho proceso cumple la legislación aplicable a dichos datos
personales.
Limitación
de responsabilidad
IBM es responsable de la pérdida de la Máquina o de los daños que ésta sufra
mientras sólo mientras 1) está en posesión de IBM o 2) está en tránsito en
aquellos casos en que IBM es responsable de los cargos de transporte.
Ni IBM ni el distribuidor son responsables de ninguna información personal,
de propiedad o confidencial contenida en una Máquina que se devuelva a
IBM por cualquier motivo. Debe eliminar toda esta información de la
Máquina antes de devolverla.
Puede haber circunstancias en las que, debido a una falta por parte de IBM u
otra responsabilidad, el usuario tenga derecho a obtener una indemnización
de IBM. En tales casos, independientemente de la base sobre la cual el usuario
tenga derecho a reclamar una indemnización de IBM (incluyendo violación
fundamental, negligencia, mala representación u otra reclamación contractual
o por daño), exceptuando cualquier responsabilidad que no se pueda eludir o
limitar por las leyes aplicables, IBM es responsable solamente de:
1. los daños por lesiones corporales (incluyendo muerte) y los daños a bienes
inmuebles y a la propiedad personal material; y
2. el importe de cualquier otro daño directo real, hasta un máximo de los
cargos (si son recurrentes, se aplicarán los cargos de 12 meses) para la
Máquina que es objeto de la reclamación. A estos efectos, el término
″Máquina″ incluye Código de Máquina y Código Interno con Licencia
(″LIC″).
Este límite también se aplica a los proveedores de IBM y al distribuidor. Es la
cantidad máxima por la cual IBM, los proveedores de IBM y el distribuidor
serán responsables colectivamente.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA IBM, SUS PROVEEDORES O
DISTRIBUIDORES SON RESPONSABLES EN NINGUNO DE LOS CASOS
SIGUIENTES INCLUSO SI ESTÁN INFORMADOS DE SU POSIBILIDAD:
1) RECLAMACIONES DE TERCERAS PARTES CONTRA USTED POR
DAÑOS (DISTINTOS DE LOS DESCRITOS BAJO EL PRIMER PUNTO
LISTADO MÁS ARRIBA); 2) PÉRDIDA DE, O DAÑOS EN, DATOS; 3)
DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O INDIRECTOS O CUALQUIER
OTRO DAÑO ECONÓMICO CONSECUENTE; O 4) PÉRDIDA DE
BENEFICIOS, GANANCIAS COMERCIALES, CLIENTES O AHORROS
ESPERADOS. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN
LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS FORTUITOS O
CONSECUENTES, DE MANERA QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN
MENCIONADA MÁS ARRIBA PUEDE QUE NO SEA APLICABLE EN SU
CASO. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN
NINGUNA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA
62 ThinkPad R50 Series Guía de servicio y de resolución de problemas