16 ES
Funciones de
reproducción
FUNCIONES DE REPRODUCCION Y GRABACION
Reproducción de imagen fija/
cuadro por cuadro
PAUSA DURANTE LA REPRODUC-
CION
1
Presione PAUSE. Si hay fluctuación vertical de imagen,
emplee el botón CH 5 o el botón
∞
para corregir la
imagen.
ACTIVACION DE LA REPRODUC-
CION CUADRO POR CUADRO
2
Presione PAUSE repetidamente para avanzar un cuadro
cada vez.
O
Presione PUSH JOG £ repetidamente para la
reproducción hacia adelante cuadro por cuadro o
PUSH JOG ™ repetidamente para la reproducción
hacia atrás cuadro por cuadro.
Para continuar con la reproducción normal, presione PLAY.
Cámara lenta/cámara lenta
hacia atrás
ACTIVACION DE LA REPRODUC-
CION EN CAMARA LENTA
1
Para activar la cámara lenta sin usar las manos, presione
y suelte PUSH JOG ™ durante la reproducción para
reducir la velocidad hacia adelante. Continúe presionan-
do y soltando PUSH JOG ™ para seleccionar la
cámara lenta hacia atrás, la reproducción hacia atrás y la
búsqueda hacia atrás.
O
Durante la imagen fija, mantenga presionado PUSH JOG
£ para cámara lenta hacia adelante o mantenga
presionado PUSH JOG ™ para la cámara lenta hacia
atrás. Suelte para volver a la imagen fija.
O
Para el avance en cámara lenta durante la imagen fija,
mantenga presionado PAUSE durante más de 2 segun-
dos. Presione PAUSE otra vez para volver a la imagen
fija.
Para continuar con la reproducción normal presione PLAY.
Búsqueda de velocidad varia-
ble/reproducción hacia atrás
ACTIVACION DE LA BUSQUEDA
HACIA ATRAS
1
Durante la reproducción presione y suelte repetidamen-
te PUSH JOG
™
o
£
para seleccionar la
velocidad de búsqueda.
● Para aumentar la velocidad hacia adelante, presione
y suelte £ repetidamente para seleccionar los
diferentes modos de búsqueda hacia adelante.
● Para reducir la velocidad hacia adelante, presione y
suelte ™.
● Para reproducir en cámara lenta hacia atrás y en el
modo de reproducción hacia atrás, continúe
presionando ™ repetidamente después de
seleccionar todos los modos de reproducción en
cámara lenta hacia adelante.
Para continuar con la reproducción normal presione PLAY.
12 3
45
0
6
78 9
•• ••
1
2
4
3
CH
PLAY
PAUSE
CH
PAUSE
PLAY
PUSH JOG