Magnavox H2160MW9 DVD Player User Manual


 
13
Enregistrement Lecture Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
13FR
PRÉSENTATION DES FONCTIONNALITÉS
(
*
) L’appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches.
1. Touche DTV/TV
• Appuyez sur cette touche pour commuter entre le
mode numérique (DTV) et le mode analogique (TV)
du téléviseur.
2. Touche STANDBY-ON yy
• Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre
l’appareil.
3. Touches de Numéros/Caractères
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner les
numéros de chaîne.
• Appuyez sur pour sélectionner un titre/chapitre/
piste/fichier sur l’affichage.
• Appuyez sur cette touche pour saisir les valeurs des
réglages le menu principal.
Appuyez sur cette touche pour saisir des noms de titre.
4. Touche de confirmation ( • )
Mode analogique :
• Appuyez sur cette touche pour confirmer la
sélection de chaîne faite avec [les touches
numérotées].
Mode numérique :
• Appuyez sur cette touche pour confirmer la
sélection majeure/mineure de chaîne effectuée
avec [les touches numérotées].
5. Touche SETUP
• Appuyez sur cette touche pour afficher le menu
principal.
Pendant la lecture, enfoncez et maintenez cette
touche pendant plus de 3 secondes afin de passer du
mode de balayage progressif au mode entrelacé.
6. Touche AUDIO
• Appuyez pour commuter la langue audio de la
télévision numérique.
• Appuyez sur cette touche pour afficher le menu
audio pendant la lecture.
7. Touche DISC MENU
• Appuyez sur cette touche pour afficher le menu du
disque.
8. Touches de Curseur K / L / { / B
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner des
éléments ou des réglages.
9. Touche DISPLAY
• Appuyez sur cette touche pour afficher ou
supprimer le menu à l’écran.
10. Touche PREV H
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
revenir au début du chapitre, de la piste ou du
fichier en cours.
Lorsque la lecture est suspendue, appuyez plusieurs
fois sur cette touche pour lire en arrière pas à pas.
11. Touche V.REPLAY
• Relit la durée définie à l’avance.
12. Touche REW E
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
lire rapidement en arrière.
• Lorsque la lecture est suspendue, appuyez sur cette
touche pour lire lentement en arrière.
13. Touche PLAY B*
• Appuyez sur cette touche pour démarrer ou
reprendre la lecture.
14. Touche RAPID PLAY
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
lire légèrement plus rapidement/lentement tout en
conservant la restitution audio.
15. Touche D.DUBBING
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
démarrer immédiatement la copie.
• En mode arrêt, appuyez sur cette touche pour
afficher le menu “Doublage”.
16. Touche TIMER
• Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des
programmations différées.
17. Touche SOURCE
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’entrée
appropriée.
18. Touche OPEN/CLOSE A*
• Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le
tiroir du disque.
19. Touches CHANNEL
/
• Appuyez sur cette touche pour incrémenter ou
décrémenter les chaînes.
20. Touche CLEAR
Appuyez sur cette touche pour effacer les
informations déjà saisies, pour effacer les réglages de
repères ou pour abandonner la programmation d’un
CD, etc.
21. Touche HDMI
• Appuyez sur cette touche pour définir le mode de
sortie du signal vidéo du connecteur HDMI.
22. Touche REPEAT
• Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu de
répétition.
23. Touche TITLE
• Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des
titres.
24. Touche OK
• Appuyez sur cette touche pour confirmer ou
sélectionner des éléments de menu.
25. Touche RETURN
• Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran de
menu précédemment affiché.
26. Touche NEXT G
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
passer au chapitre, piste ou fichier suivant.
• Lorsque la lecture est suspendue, appuyez plusieurs
fois sur cette touche pour lire en avant pas à pas.
27. Touche V.SKIP
• Effectue un saut de la durée définie à l’avance.
28. Touche FFW D
• Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour
lire en avant rapidement.
• Lorsque la lecture est suspendue, appuyez sur cette
touche pour lire en avant lentement.
29. Touche PAUSE F
• Appuyez sur cette touche pour suspendre la lecture
ou l’enregistrement.
30. Touche STOP C
• Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement.
• Appuyez sur cette touche pour quitter la liste des
titres.
31. Touche DVD
Appuyez sur cette touche pour choisir le mode de
sortie du DVD.
32. Touche HDD
• Appuyez sur cette touche pour choisir le mode de
sortie du DD.
33. Touche REC
• Appuyez une fois sur cette touche pour commencer
un enregistrement.
• Appuyez plusieurs fois pour démarrer
l’enregistrement express programmé.
34. Touche REC MODE
• Appuyez sur cette touche pour changer de mode
d’enregistrement.
E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 13E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 13 2008/04/24 18:10:242008/04/24 18:10:24