17
Enregistrement Lecture ÉditionIntroduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
17FR
CONNEXION À UN RÉCEPTEUR CÂBLE / SATELLITE
1) Débranchez les cordons secteur des appareils de la prise secteur.
2) Effectuez la connexion comme illustré ci-dessous.
3) Branchez les cordons secteurs des appareils à la prise secteur.
Remarques
• Les câbles nécessaires et les méthodes de connexion varient en fonction du récepteur câble/satellite.
Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur câble/satellite.
• Au lieu d’utiliser la prise de sortie vidéo de cet appareil, vous pouvez également utiliser les prises S-VIDEO OUT,
COMPONENT VIDEO OUT ou HDMI OUT (aucune connexion à une prise de sortie audio n’est requise) pour la
connexion à votre téléviseur.
Avec cette configuration :
• Vous pouvez enregistrer toute chaîne en clair en la sélectionnant sur le récepteur câble/satellite. Veillez à ce que le
récepteur câble/satellite soit en marche.
• Vous ne pouvez pas enregistrer une chaîne tout en en regardant une autre.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants :
• 1 câble coaxial RF
• 1 câble audio RCA (L/R)
• 1 câble vidéo RCA
Achetez les autres câbles nécessaires dans un magasin local.
ANT. IN
RF OUTANT. IN
AUDIO IN
LR
VIDEO IN
IN
IN
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO
AUDIO OUT
OUT
R
VIDEO
OUT
Y
ANTENNA
R
L
COAXIAL
AUDIO OUT
LR
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
S-VIDEO
AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
IN OUT
L
R
L
R
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
(
L1
)
S-VIDEO
AUDIO OUT
IN
L
R
L
R
IN
OUT
ANTENNA
VIDEO
OUT
ou
Cette connexion sert
uniquement à la
boucle de télévision
récepteur
câble/satellite
antenne
parabolique
p.ex.)
société de
T
V par câble
arrière de l’appareil
arrière de votre TV
câble coaxial RF
câble coaxial RF
câble audio RCA
câble vidéo RCA
câble audio
RCA
câble vidéo
RCA
câble S-vidéo
ou
câble
coaxial RF
Remarque pour les installateurs de système de télévision par câble
• Ce rappel est destiné à attirer l’attention de l’installateur du système de télévision par câble sur l’article 820-40 du
National Electrical Code, qui fournit les directives pour une mise à la terre correcte - en particulier, qui spécifie que
le câble de terre doit être connecté à l’installation de mise à la terre du bâtiment, aussi près que possible du point
d’entrée du câble.
E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 17E2M01UD_H2160MW9_FR_Book.indb 17 2008/04/24 18:10:292008/04/24 18:10:29