Filter
Top Products
5
7
EN
EN
Recording
Basic SetupConnections Playback EditingIntroduction Function Setup Others
Español
DUBBING
I
f
y
ou are recording to the HDD, press
[
HDD
]
f
irst, then
procee
d
to step 2.
I
f
you are recording to a disc, press
[
DVD
]
f
irst
.
1
Insert a recordable disc (refer to pa
g
e
27 on how to insert a disc
).
It may ta
k
e a w
h
i
l
e to
l
oa
d
t
h
e
d
isc
d
ata a
f
ter the disc tra
y
closes
.
2
Se
l
ect t
h
e a
pp
ro
p
riate externa
l
in
p
ut
c
h
anne
l
(L1, L2 or L3)
by
pressing
[SOURCE] or [CHANNEL
/
]
.
• I
f
the external device is connected to the rear
of
this unit, select L1
.
• If
t
h
e
e
x
te
rn
a
l
de
vi
ce
i
s
co
nn
ected
to
t
h
e
fr
o
n
t
o
f this unit
,
select L2 or L3
.
• I
f
y
ou are connecting the digital video
c
amcorder to the DV-IN input o
f
this unit, re
f
er
t
o pa
g
es 58-60
.
• You can a
l
so se
l
ect L1 or L2 c
h
anne
l
b
y using
[
t
h
e Num
b
er
b
uttons
]
.
e
.g.
)
For L1, press
[
0
]
,
[
0
]
,
[
1
]
.
F
or
L
2, press
[
0
]
,
[
0
]
,
[
2
]
.
F
or
L
3, press
[
0
]
,
[
0
]
,
[
3
]
.
3
Press [REC MODE] repeate
dly
to
se
l
ect a recor
d
in
g
mo
d
e
.
Re
f
er to “Recording Mode” on page 42
.
4
Press
[
I
R
ECORD
]
on the unit to start
recordin
g.
5
Start p
l
a
yb
ac
k
on t
h
e externa
l
d
evice
to record
f
rom
.
6
Press
[
C
S
TOP] on t
h
e unit to sto
p
recor
d
in
g.
This operation ma
y
take a
w
h
i
l
e to
b
e comp
l
ete
d.
Be
f
ore recordin
g
f
rom an external device, re
f
er to the instructions
f
or the connection on pa
g
e 55
.
6
4
1
1
Recording from an External Device