7
ESPAÑOL
Indice
PARA SU SEGURIDAD ...................................3
Fuente de alimentación....................................5
Caracteristicas .................................................6
Indice................................................................7
Partes y sus funciones .....................................8
Visualizador......................................................9
Control remoto ...............................................10
Conexiones basicos .......................................12
Conexiones de TV cable (CATV) ...................14
Conexión para reproducción ..........................16
Antes de utiliaear su aparato
Grabacion de un programa de TV.................. 26
Grabacion por temporizador de un solo toque
(OTR) ............................................................. 28
Grabacion por temporizador .......................... 29
Grabacion
Grabacion y reproduccion estereofonicas...... 31
Segundo programa de sonido (SAP) .....................
31
Duplicacion de una cinta de video .........................
32
Funciones avanzadas de la sección VCR
Reproducción de cintas de cassette .............. 23
Reproduccion especial ................................... 24
Función VUELTA A CERO.............................. 25
Sistema de búsqueda de índices de vídeo .... 25
Reproducción de cintas
Ajuste del canal de video ............................... 18
Seleccion de idioma en pantalla .................... 18
Ajuste del reloj manual................................... 19
Ajuste del sintonizador ................................... 20
Borrado de un canal de la memoria .......................
21
Eliminacion de buido ...................................... 21
Colocación y extracción de videocassettes ... 22
Ajuste de la sección VCR
Disco .............................................................. 33
Ajuste de la selección de idioma.................... 34
Procedimiento de reproducción ..................... 35
Reproducción especial................................... 36
Zoom .............................................................. 37
Búsqueda de la escena deseada................... 37
Reproducción repetida ................................... 38
Programacion de reproduccion/
Reproducción aleatoria (disco compacto)........
39
Reproducción de MP3 ................................... 40
Marcación de escenas deseadas................... 41
Cambio del idioma de la pista de sonido ....... 42
Cambio del idioma de los subtítulos ......................
42
Reproducción de karaoke .............................. 42
Cambio de ángulos
.............................................
43
Selección de título.......................................... 43
Menú DVD...................................................... 43
Reproducción de discos
Ajuste de restricciones para menores............ 44
Deshabilitación temporal del nivel de rating
(clasificación) del disco DVD ...........................
45
Selección del idioma del menú ...................... 46
Selección del idioma de los subtítulos ........... 47
Selección del idioma de la pista de
sonido de audio.............................................. 48
Ajuste de la relación de aspecto de la
pantalla de TV ................................................ 49
Selección de las indicaciones en la pantalla.. 50
Datos del status del Disco.............................. 50
Control de la Gama Dinámica ........................ 51
Exploración progresiva................................... 52
Funciones avanzadas de la sección DVD
Lista de códigos de idiomas........................... 53
Problemas y localización de averías.............. 54
Limpieza de la cabeza de video..................... 55
Especificaciones ............................... TRASERA
Información adicional
2C51001AS(06-11) 18/11/03, 2:40 PM7