34
MENÚ CONFIGURACIÓN (CONTINUACIÓN)
MENÚ CONFIGURACIÓN DE AUDIO:
ParaingresaralmenúAudioSetup(Configuracióndeaudio),mientras no haya un disco insertado o el disco se esté en modo
Detener,sitodavíanoestáenlapantallaSetup(Configuración),presioneelbotónHOME/SETUP(INICIO/CONFIGURACIÓN),
seleccioneSettings (Ajustes) conlosbotonesdeNavegación(π,†)yluegopresioneelbotóndeNavegación(®).Seleccione
AudiousandolosbotonesdeNavegación(π,†)yluegopresioneelbotóndeNavegación(®).
DesdeelmenúAudioSetup(Configuracióndeaudio),seleccione
PCM Downsampling(Reducciónderesolucióndeimagendigital)
usando los botones de Navegación (π,†), luego presione el
botóndeNavegación(®)paraingresar.
SeleccionelaopcióndeseadausandolosbotonesdeNavegación
(π,†);luegopresioneelbotónENTER(INTRO).
48 kHz: SeleccioneestaopciónsielreceptorA/Voamplificador
NOescapazdeadministrarseñalesde96 kHz.Cuandoseelija
esta opción, esta unidad convierte automáticamente cualquier
señalde192 kHzy96 kHza48 kHzparaquesusistemapueda
decodificarla.
96 kHz: SeleccioneestaopciónsielreceptorA/Voamplificador
NO es capaz de administrar señales de 192 kHz. Cuando
se elija esta opción, esta unidad convierte automáticamente
cualquierseñalde192 kHza96 kHzparaquesusistemapueda
decodificarla.
NOTA: Consulte la documentación de su receptor A/V o
amplificadorparaverificarsusprestaciones.
IMPORTANTE: Estaconfiguraciónnoharánadasiestáconectado
atravésdeHDMI.
NOTA: Sinotieneunreceptordesonidoenvolventeconectado
alaunidad,deberíadejarlareducciónderesolucióndeimagen
digital(PCMdownsampling)en48 kHzycontinuarconelsiguiente
puntodelmenúdeconfiguración.Estoesasíindependientemente
desielaudioestáconectadoaltelevisorconlassalidasHDMIo
conlasanalógicasestéreo.
PCM Stereo (Estéreo): Seleccioneestaopciónsino tieneconectado
unreceptordeaudioosielreceptordeaudioconectadonoesde5.1
o7.1 canales.
Secuencia de bits HD:Seleccioneestaopción,yestaunidadenviará
secuenciasdebitsDolbyTrueHDoDTS-HDAdvancedDigitalOuta
travésdeHDMI.Sisureproductornoestáconectadoaunreceptor
compatiblecon HDMI(por ejemplo,siestá conectado directamente
altelevisoroconectadoaunreceptordeaudioconuncableóptico),
automáticamenteseenvíaunaseñaldeaudiocompatibleatravésde
laconexiónHDMIy de la conexiónóptica. Con estaconfiguración,
el audiode Blu-ray quedalimitadoa lapista sonorade lapelícula
principal.
Secuencia de bits mixta:EnvíaunaseñaldeaudioDTSmixta(audio
PIP[imagenenimagen]yaudiodepelícula)atravésdelaconexión
HDMIydelaconexiónóptica.Estemodoestádiseñadoprincipalmente
paraserusadocuandodeseaescuchartantoelaudiodePIPcomoel
depelícula.
Secuencia de bits tradicional: Envía una secuencia de bits DTS
oDolbyDigitaldesdeeldiscoatravésdelaconexiónHDMIydela
conexiónóptica.ElaudiodeBlu-rayquedalimitadoalapistasonora
delapelículaprincipal.
PCM 5.1: EnvíaunaseñaldeaudioPCMdehasta5,1canalesatravés
delaconexiónHDMIydehasta2canalesmediantelaconexiónóptica.
PCM 7.1: EnvíaunaseñaldeaudioPCMdehasta7.1canalesatravés
delaconexiónHDMIydehasta2canalesmediantelaconexiónóptica.
NOTA:Lasalidadigitalde7.1canalessolamenteestádisponiblepara
HDMI.
PCM DOWN-SAMPLING (REDUCCIÓN DE
RESOLUCIÓN DE IMAGEN DIGITAL)
SALIDA DIGITAL
Dynamic RangeControl (Control derango dinámico) posibilitaque
la unidad suavice las partes de la pista de audio de una película
convolumenaltoenrelaciónacomoseescucharíanenelcine,sin
disminuirelvolumendelosdiálogosdelosactores.
Estaopciónseríaútil,porejemplo,cuandodeseamirarunapelículaa
lanoche,mientrasotraspersonaspuedenestardurmiendo.
NOTAS: Este puntodelmenú deconfiguraciónnotendrá efectoa
menosque:
• eldispositivoquereproduceelaudiodeldisco(televisororeceptor
de audio envolvente) esté conectado a las salidas de audio
analógicasdelreproductorBD;O
• hayaseleccionado“BitstreamMixed”(Secuenciadebitsmixta)en
elmenúAudioSetup(Configuracióndeaudio)delreproductorBD.
Cuando el Dynamic Range Control (Control de rango dinámico)
estáenOFF(APAGADO),laspistasdesonidodelaspelículasse
reproducenconelrangodinámicoestándar.
Cuando las pistas de sonido de la película se reproducen a bajo
volumen o desde altavoces pequeños, puede ajustar el Dynamic
RangeControl(Controlderangodinámico)enON(ENCENDIDO).Su
reproductoraplicalacompresiónadecuadaparahacermásinteligible
el contenido de bajo nivel y evitar que los pasajes dramáticos se
reproduzcanaunvolumendemasiadoelevado.
Al seleccionarla opciónAuto (Automático),se enciendeel Control
derangodinámicoparatodaslaspistasdesonidodepelículasBD,
exceptoDolbyTruHD.SihaescogidounapistaTruHDdeldiscoBD,
laselección“automática”leindicaalreproductorBDqueenciendael
controlderangodinámicosolamentesilainformaciónincluidaenla
pistadesonidoTruHDselopide.
Lareproducciónde5.1canalesdeaudioatravésdeunacantidad
menor de altavoces necesita un proceso que se denomina
mezclado.ElmezcladocombinaloscanalesIzquierdo,Derecho,
Central,EnvolventeizquierdoyEnvolventederechodeunaforma
másomenoslógicaparaadaptarseaaltavocesestéreoodeun
canal.
Auto (Automático): Seleccioneestaopciónparaquelaunidad
seleccioneautomáticamentelamezcla.
Stereo (LoRo) (Estéreo [IoDo]): Escoja esta configuración
cuando reproduzca DVD; de las pistas de sonido izquierda y
derecha,seenviarándoscanalesdeseñales.Cuandoreproduzca
CD,seenviaráunaseñalestéreoalosaltavoces.
Surround Encoded LT/RT (Envolvente codificado LT/RT):
Escojaestaconfiguraciónsilapelículaoriginalqueseencuentra
eneldiscofuegrabadaenelformatoProLogicDolbyDigital.
CONTROL DE RANGO DINÁMICO
MEZCLADOR ESTÉREO