Sylvania 6727DG TV DVD Combo User Manual


 
22
ES
SECCIÓN TV/DTV
OTROS AJUSTES
IDIOMA DE MENÚ DE PANTALLA
Puede seleccionar el idioma del menú de pantalla
entre inglés, español y francés.
1 Presione [SET-UP].
Utilice
[
KK
/
LL
] para seleccionar "IDIOMA".
2 Presione [ENTER] repetidamente para
seleccionar "ENGLISH", "ESPAÑOL" o
"FRANÇAIS".
DTV
TV
1 Seleccione el modo digital presionando [SELECT].
2 Presione [SET-UP].
Utilice
[
K
/
L
] para seleccionar "AJUSTE DE
CANAL" y luego presione
[ENTER].
3 Utilice [
K
/
L
] para seleccionar
"AGREGAR/BORRAR (DTV)"
y luego presione
[ENTER].
4
Selección del canal que se
desea agregar o borrar.
Utilice
[CH.
K
/
L
] o los
botones numéricos
para
seleccionar su número de
canal deseado. (También puede utilizar
[
K
/
L
]
para introducirlo.)
5 Presione repetidamente [ENTER] para
seleccionar "AGREGAR" o "BORRAR".
6
Presione [SET-UP] para salir del menú.
NOTAS:
• El menú desaparecerá automáticamente después de unos
10 segundos.
• En el modo digital (DTV), podrá agregar o borrar canales
solo para el canal mayor.
• Una vez que haya borrado un canal DTV no podrá agregar
de nuevo el canal sin volver a realizar PREA.AUTO CA.
(Consulte "PREA. AUTO CA." en la página 20.)
NOTA:
Color de la número de canal mostrados en la parte
superior derecha de la pantalla;
-Azul/Verde: Se agregará el canal seleccionado.
-Rosa/Rojo: Se borrará el canal seleccionado.
DTV
HORA DE VERANO
Cuando esta función está en ON, el reloj avanza
automáticamente una hora a las 2:00 a.m. del
primer domingo de abril y retrocede una hora a las
2:00 a.m. del último domingo de octubre.
1
Presione [SET-UP].
Utilice
[
K
/
L
] para seleccionar "AJUSTE
RELOJ" y luego presione
[ENTER].
2
Utilice [
K
/
L
] para seleccionar
"HORA VER".
Presione repetidamente
[ENTER] para seleccionar
"ON" u "OFF".
3 Presione [SET-UP] para salir del menú.
NOTA:
• Verifique si "HORA VER." y "HUSO HORARIO" están
ajustados correctamente para visualizar la hora correcta de
la emisión del programa.
DISPLAY
+100
VOL.
SET-UP MUTE
SPEED
TV/VCR Audio
SLOW
PAUSE TITLE
CLEAR
MODE
ENTER
DISC MENU
RETURN
REV
PLAY
STOP
FWD
1
5
2
3
64
7 8 9
+10
0
SET-UP
K
/
L
ENTER
DTV
TV
– AJUSTE RELOJ –
RELOJ AUT.
BUSQ. AUTO RELOJ CA.
CAN. RELOJ AUT.
AJUSTE MANUAL RELOJ
HORA VER.
HUSO HORARIO
B
[ON]
[
02]
[ON]
[
ALASKA
]
B
– AJUSTE DE CANAL –
AGREGAR / BORRAR (DTV)
PREA. AUTO CA. (DTV)
PREA. AUTO CA. (TV/DTV)
PREA. AUTO CA. (CATV)
! CATV demora unos 50min.
AGREGAR / BORRAR
08
AGREGAR
3 Presione [SET-UP] para salir del menú.
NOTAS:
• Esta función afecta solamente al idioma del menú de
pantalla y no a la fuente de sonido.
Si por alguna razón el menú ya está en inglés o en
francés, presione
[SET-UP] y mediante [
KK
/
LL
] vaya
a "LANGUAGE [ENGLISH]" o "LANGAGE
[FRANÇAIS]", y presione
[ENTER] repetidamente
para seleccionar el idioma deseado, y presione
[SET-UP].