RCA drc 8335 DVD VCR Combo User Manual


 
25
E
Menús del reproductor
TV Guardián – TVGuardián (TVG) filtra lenguaje censurable
monitoreando la información de subtítulos (CC) contenida en
el disco DVD. Cuando palabras o frases censurables son
detectadas, TVGuardián silencia el audio y muestra frases
"no obscenas" más apropiadas. La tecnología TVGuardián
ofrece también varios niveles de filtros y es ajustable con
simples menús en pantalla. Para más información, visite
www.TVGuardian.com.
Configuración de TVGuardián:
• Modo:
Off (sin filtrado), Tolerante (filtra solamente el lenguaje
inapropiado más ofensivo), Moderado (normas
incrementadas para filtrado del lenguaje), Estricto (filtra
todo el lenguaje ofensivo común)
Filtrado del subconjunto de palabras:
Al diablo/Maldiciones (estas variaciones de "Al diablos" y
"Maldiciones"),
Religioso (filtra referencias a deidades),
Sexual (filtra lenguaje explícitamente sexual)
Modo CC :
Off (los subtítulos nunca son visualizados), En Silencio
(valor predeterminado, los subtítulos se visualizan cuando
el lenguaje ofensivo está siendo filtrado), En Siempre (los
subtítulos se visualizan continuamente)
• Canal CCl:
Para seleccionar entre CC1 y CC2 (predeterminado). Para
usar las características de subtítulos TVG mientras ve una
película en DVD, su televisión debe poder desplegar
subtítulos.
Asegúrese de que su canal TV CC esté establecido en el
mismo canal CC que la unidad.
Restaurar – para restaurar todas las configuraciones a los
valores predeterminados de fábrica.
Versión – para visualizar la versión firmware de la unidad.
DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 25