Filter
Top Products
Connexions et réglage
Chapitre 1 11
AUDIO/VIDEO OUTPUT Connectez un magnétoscope ou un enregistreur DVD pour
enregistrer des émissions numériques ou analogiques à partir de l’entrée de câble ou
d’antenne (sauf pour les émissions protégées par droit d’auteur et les formats de vidéo à
composantes) alors que le téléviseur est allumé. Vous devez laisser le téléviseur au canal
que vous enregistrez.
• Audio R permet une connexion audio droite et le connecteur est le plus souvent
rouge.
• Audio L permet une connexion audio gauche et le connecteur est le plus souvent
blanc.
• V (Vidéo) permet une connexion vidéo composite et le connecteur est le plus
souvent jaune.
Nota : Lorsque vous enregistrez à partir de cette sortie, n’oubliez pas de
syntoniser le canal à partir duquel vous enregistrez.
Si un motif inhabituel apparaît lorsque vous connectez votre entrée de
magnétoscope à ces prises, il suffit de faire jouer une vidéocassette ou de passer
au syntoniseur du magnétoscope pour faire disparaître le motif.
ENTRÉES VIDÉO / AUDIO
INPUT 1 COMPOSITE INPUT Permet de connecter un composant NTSC (analogique).
Ces prises servent à la plupart des connexions audio/vidéo entre composants. Les prises
audio/vidéo du magnétoscope comportent un code de couleur (jaune pour vidéo, rouge
l’audio droit et blanc pour l’audio gauche).
• Audio R permet une connexion audio droite et le connecteur est le plus souvent
rouge.
• Audio L permet une connexion audio gauche et le connecteur est le plus souvent
blanc.
• V (Vidéo) permet une connexion vidéo composite et le connecteur est le plus
souvent jaune.
• S-VIDEO vous permet de connecter un câble S-vidéo à un composant S-vidéo,
comme un magnétoscope ou un lecteur DVD, pour obtenir une meilleure qualité
d’image. Lorsque vous utilisez le mode S-vidéo, n’oubliez pas de connecter les
deux câbles audio et le connecteur S-vidéo.
Les prises S-vidéo fournissent une meilleure qualité d’image que les prises vidéo
régulières parce que la portion couleur (chrominance, également appelée
saturation) du signal est séparée de la portion blanc et noir (luminance) de l’image.
INPUT 3 COMPOSITE INPUT Permet de connecter un deuxième composant vidéo
NTSC (analogique), comme un magnétoscope. Ces prises sont identiques à celle de
l’entrée INPUT 1, décrite ci-dessus.
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
V
R
L
INPUT 1
L
R
S-VIDEO
V
COMPOSITE INPUTS
INPUT 3
L
R
S-VIDEO
V
Câble S-vidéo
Câble audio composite (Type RCA)
Câble vidéo composite (Type RCA)
Câble audio composite (Type RCA)
Câble vidéo composite (Type RCA)