Filter
Top Products
Chapitre 4 59
Utilisation du système de menus du téléviseur
Langue des menus
6
Translucidité
5
Palette de couleurs
4
Menu Horloge
3
Format d'écran
2
Text hereSous-titrage
1
Retour
0
Menu principal
Le menu Sous-titrage permet de régler la manière dont les
sous-titres apparaissent / fonctionnent. OK pour continuer.
Préférences
Le menu Sous-titrage a des écrans de réglage de ses
fonctions qui correspondent à vos préférences :
•Affichage des sous-titres : Sélectionnez les conditions.
•ST analog. : Sélect. le service TV analogique par défaut.
•ST num. : Sélectionnez le service TV numérique par défaut.
•Priorité ST : Sélect. la Priorité des sous-titres num./analog.
•Style ST : Sélect. l'apparence des sous-titres numériques.
Intensité de lampe
7
Réglage Ethernet
Une connexion Ethernet vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléviseur si une
telle mise à jour est disponible. Connectez votre téléviseur à un routeur et à un modem
câble en utilisant la prise ETHERNET. Accédez ensuite au menu Mise à jour de logiciel pour
vérifier si une telle mise à jour est disponible. Si vous avez un composant NAT (Network
Address Translation)/PAT (Port Address Translation) avec capacité DHCP (routeur, etc.),
aucun réglage n’est requis. Le téléviseur se règle automatiquement pour un usage Ethernet.
Si vous n’avez pas de routeur NAT/PAT, vous aurez peut-être à configurer certains réglages
avec l’aide de votre fournisseur de services Internet avant de vous connecter à Internet.
Si aucune adresse IP ne vous est assignée, contactez votre administrateur de réseau pour
obtenir les informations nécessaires.
Une option de sélection Tout réinitialiser vous est offerte si vous déménagez dans une autre
ville et devez entrer de nouvelles informations ou si vous entrez des informations incorrectes.
Menu Préférences
Le menu Préférences vous permet de modifier certaines caractéristiques de votre
téléviseur selon vos préférences personnelles. Voici les fonctions du menu Préférences :
Sous-titrage, Format d’écran, Menu Horloge, Palette de couleurs, Translucidité, Langue
des menus et Intensité de lampe.
Réglage assisté
6
PreferencesPréférences
5
Connexions
4
Contrôle parental
3
Audio
2
Qualité de l'image
1
Retour
0
Menu principal
Appuyez sur OK ou 4 pour accéder au menu Préférences.
•Sous-titrage : Apparence et type des sous-titres.
•Format d'écran : Pour formater une image sur écran 16:9.
•Menu Horloge : Réglage des fonctions de temps.
•Palette de couleurs : Couleur pour le système de menus.
•Translucidité : Niveau de translucidité pour les menus.
•Langue des menus : English, Español, et Français.
•Intensité de lampe : Règle la brillance de la lampe TV.
Le menu des Préférences comporte des écrans permettant
de régler le téléviseur selon vos préférences.
Sous-titrage
Vous pouvez régler le type de sous-titrage affiché. Le sous-titrage n’est pas disponible à
partir du syntoniseur PIP. Voici les choix du menu Sous-titrage : Affichage, ST
analogiques, ST numériques, Priorité et Style des sous-titres.
Style des sous-titres
5
Priorité
4
ST numériques
3
ST analogiques
2
Text hereAffichage
1
Retour
0
Menu principal
La fonction Sous-titres permet de sélectionner l'affichage du
sous-titrage lorsqu'il est disponible. OK pour continuer.
Préférences Sous-titrage
Vous pouvez choisir le moment d’afficher l’information
des sous-titres.
Nota : Certaines émissions n’ont pas de sous-titres et ils
ne sont pas supportés par l’entrée HDMI.
Activé lorsque silencieux
Désactivée
Activée
Utilisez le clavier ou les flèches de la télécommande pour
entrer le nom d'hôte. Cela pourrait être le seul réglage requis.
Tout réinitialiser
4
Serveur proxy
3
Adresse IP
2
Host NameNom d'hôte
1
Retour
0
Menu principal Connexions Réglage Ethernet
Certains fournisseurs de service Internet (téléphone/câble)
peuvent exiger de leur fournir votre adresse Ethernet MAC
(Media Access Control) de téléviseur et vous assigner
un nom d'appareil hôte à entrer ci-dessous. En général, ceci
n'est PAS requis si la connexion à un ISP se fait par une
passerelle Ethernet (un routeur) qui supporte NAT/PAT,
parfois appelé un routeur DSL/Modem-câble.
Voici l'adresse MAC (Media Access Control) de l'appareil :
00 11 22 33 44 55
Si votre passerelle Ethernet supporte DHCP, le
nom du domaine apparaîtra ici :
domain.name.here.
Au besoin, entrez le nom de l'appareil hôte ci-dessous :
Affichage des sous-titres
Le menu Affichage vous permet de choisir dans une liste les périodes d’affichage des
sous-titres à l’écran. L’entrée HDMI/DVI n’est pas supportée par le Sous-titrage (CC);
essayez le système de menu des composants pour voir des options CC.
Activé L’information sur le sous-titrage est toujours illustrée lorsqu’elle est
disponible sur un canal ou sur une entrée.
Désactivé Aucune information de sous-titrage ne s’affiche.
Activé lorsque silencieux Les sous-titres sont affichés, s’ils sont disponibles,
lorsque le volume du téléviseur est coupé. (Pour passer en mode silence, appuyez
sur la touche MUTE de la télécommande et les informations sous-titrées apparaîtront
à l’écran si elles sont disponibles.)
Nota : Utilisez la touche CC de la télécommande pour activer ou désactiver les
sous-titres. Voyez la section sur la télécommande pour obtenir plus
d’informations. Le changement de canal ou d’entrée rétablit le réglage par
défaut des sous-titres.
Si vous avez désactivé les haut-parleurs dans le menu Audio (Sortie fixe, Haut-
parleurs désactivés), les sous-titres n’apparaîtront pas lorsque vous appuyez sur
la touche MUTE de la télécommande, même si vous sélectionnez Activé lorsque
silencieux.