S2
NOTA:Este aparatodigitalno excedeloslimites deClaseBpara lasemisionesderuido deradiodel aparatodigital
como estipulado en las Regulaciones de Interferencia de Radio de Industria Canadá. Estos límites fueran
establecidosparaproporcionarprotección razonablecontralainterferenciadañosa enunainstalaciónresidencial.
Este equipo genera, usa y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no instaló y usó de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias dañosas para las radiocomunicaciones. No hay ninguna garantía sin
embargo, que la interferencia no ocurrirá en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias
dañosas para radioo televisión(qué puededeterminarse apagando elequipo), elusuario debeintentar corregirla
interferenciaporunoo másdelasmedidassiguientes:
Reorienteore-localicela antenareceptora.
Aumenteladistanciaentreelequipo yreceptor.
Conecteelequipoen unatomadecorrienteenuncircuitodiferentede loaqueelreceptorseconecta.
Consulteeldistribuidoro técnicoderadio/ Televisión paraobtenerayuda.
- Todas las instrucciones de seguridad y de operación deben ser leídas antes que el
productoseautilizado.
- Las instrucciones de seguridad y de operación deben ser guardadas, para
consultafutura.
- Todas las advertencias para uso del producto y delas instrucciones de operación deben ser
obedecidas.
-Sedebenseguir todaslasinstruccionesoperativasydeuso.
- Desconecte este producto del tomacorriente antes de hacer la limpieza. No use detergentes
líquidos oen aerosol. Usesolamente un paño húmedopara limpieza dela parte externa. Nointente limpiar el
interior.
- No intente usar accesorios no recomendados por el fabricante, pues ellos pueden causar
daños.
-Nouse esteproductocercadelagua–porejemplo, cercadeunabañera,balcóndecocina
oestanquedelavandería,nien localhúmedodemásocercadeunapiscina.
- No deje ese producto sobre un carrito, trípode, mesa, estante o armazones inestables. El
productopuede caerse,hiriendo unniñoo unadultoy quedarseriamentedamnificado. Usesolamentecon un
carrito,armazón, trípodeomesarecomendado, porelfabricanteovendido conelproducto.Cualquier soporte
del producto debe seguirlas instrucciones delfabricante y debeusar un accesoriode montaje recomendado
porelfabricante.
El conjunto de carrito, con el equipo debe ser movido con cuidado. Paradas
rápidas,fuerza excesivaysuperficiesdesigualespueden hacerconqueel conjunto
decarritoyequipo vuelque.
- Lasranurasy aperturasdel gabinetesonhechas para ventilacióny paragarantizar laoperación
confiabledelproducto yparaprotegerlodel súper-calentamientoyestasaberturasno debenserbloqueadaso
cubiertas. Laapertura nuncadebe ser obstruidacon lacolocación del productoen unacama, sillón, alfombra
o superficiesemejante. Esteproducto nodebeser puestoen unlocal cerrado,tal comoun estante orack ano
serquetengaventilación adecuada.
- Este producto solamente puede ser operado, a partir del tipo de fuente de
energía, indicado en la etiqueta de identificación. Sí UD no estuviera seguro del tipo de red eléctrica de su
casa, pregunte al revendedor o concesionaria local de energía eléctrica. Para productos que operan con
bateríauotrasfuentes, consultelasinstruccionesdeoperación.
!
!
!
!
1. Lea las Instrucciones
2. Guarde las instrucciones
3. Advertencias
4. Sigalasinstrucciones
5. Limpieza
6. Accesorios
7. Aguayhumedad
8. Accesorios
9.
10. Ventilación
11. Fuentes de Alimentación
12. Clavija de puesta a tierra
Advertencias alternativas
- El producto puede ser equipado con un conectador polarizado de línea de
corrientealternada(es decir;unconectadorconunaclavijamás anchaquelaorta).Esteconectadorse encaja
en la toma, de una únicaforma. Esto es un recursode seguridad. Sí el conectador no encaja correctamente,
délo vuelta e intente denuevo. Sí elconectador todavía así,no encaja, entre encontacto con sutécnico para
sustituirsutomaantigua. Nointenteanularlaseguridaddelaenchufede puestaatierra.
- El producto puede ser equipado con un conector de tres clavijas con puesta a
tierra(enchufecon unaterceraclavijaparatierra).Esteconectadorse encajaenunatoma,conpuestaa tierra.
Esto es un recurso de seguridad. Sí el conectador todavía así, no encaja, entre en contacto con su técnico
parasustituirsutomaantigua.No intenteanularlaseguridaddelaenchufedepuestaa tierra.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS