107EN
Disc
Management
Recording PlaybackIntroduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function
Others
LIMITED WARRANTY
/LPLWHG &DQDGLDQ :DUUDQW\
)RU 7RVKLED %UDQG 'LJLWDO $XGLR9LGHR 3URGXFWV
7RVKLED RI &DQDGD /LPLWHG 7&/ PDNHV WKH IROORZLQJ OLPLWHG ZDUUDQWLHV WR RULJLQDO FRQVXPHUV LQ &DQDGD 7+(6( /,0,7('
:$55$17,(6 (;7(1' 72 7+( 25,*,1$/ &21680(5 385&+$6(5 25 $1< 3(5621 5(&(,9,1* 7+,6 726+,%$ %5$1'
',*,7$/ $8',29,'(2 352'8&7 WKH '$9 352'8&76 RU '$9 3URGXFWV $6 $ *,)7 )520 7+( 25,*,1$/ &21680(5
385&+$6(5 $1' 72 12 27+(5 385&+$6(5 25 75$16)(5((
'$9 352'8&76 385&+$6(' ,1 &$1$'$ $1' 86(' $1<:+(5( 2876,'( 2) &$1$'$ ,1&/8',1* :,7+287 /,0,7$7,21
7+( 81,7(' 67$7(6 $1' 0(;,&2 $5( 127 &29(5(' %< 7+(6( :$55$17,(6
'$9 352'8&76 385&+$6(' $1<:+(5( 2876,'( 2) &$1$'$ ,1&/8',1* :,7+287 /,0,7$7,21 7+( 81,7(' 67$7(6
$1' 0(;,&2 $1' 86(' ,1 &$1$'$ $5( 127 &29(5(' %< 7+(6( :$55$17,(6
/LPLWHG 2QH <HDU :DUUDQW\ RQ 3DUWV DQG /DERXU
6XEMHFW WR WKH PRUH OLPLWHG ZDUUDQW\ LI WKH '$9 3URGXFW LV XVHG IRU
DQ\ FRPPHUFLDO RU EXVLQHVV SXUSRVHV DV VHW RXW EHORZ 7&/
ZDUUDQWV WKH '$9 3URGXFW DQG LWV SDUWV DJDLQVW PDWHULDO GHIHFWV LQ
PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS WKDW UHVXOW LQ WKH '$9 3URGXFW IDLOLQJ IRU
D SHULRG RI RQH \HDU DIWHU WKH GDWH RI RULJLQDO UHWDLO SXUFKDVH
'85,1* 7+,6 3(5,2' 7&/ :,// $7 7&/·6 237,21 5(3$,5
25 5(3/$&( $ '()(&7,9( 3$57 :,7+ $ 1(: 25
5()85%,6+(' 3$57 :,7+287 &+$5*( 72 <28 )25
3$576 25 /$%285 <28 0867 '(/,9(5 7+( (17,5( '$9
352'8&7 72 $ 7&/ '$9 352'8&7 $87+25,=(' 6(59,&(
3529,'(5 $63 <28 0867 3$< )25 $//
75$163257$7,21 $1' ,1685$1&( &+$5*(6 )25 7+(
'$9 352'8&7 72 $1' )520 7+( $63
5HQWDO 8QLWV
7KH ZDUUDQW\ IRU '$9 3URGXFW UHQWDO XQLWV EHJLQV ZLWK WKH GDWH RI
ILUVW UHQWDO RU WKLUW\ GD\V IURP WKH GDWH RI VKLSPHQW WR WKH UHQWDO
ILUP ZKLFKHYHU FRPHV ILUVW
/LPLWHG :DUUDQW\ IRU &RPPHUFLDO 8QLWV
7&/ ZDUUDQWV '$9 3URGXFWV WKDW DUH XVHG IRU DQ\ FRPPHUFLDO RU
EXVLQHVV SXUSRVHV DV IROORZV DOO SDUWV DUH ZDUUDQWHG DJDLQVW
PDWHULDO GHIHFWV LQ PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS WKDW UHVXOW LQ WKH '$9
3URGXFW IDLOLQJ IRU D SHULRG RI QLQHW\ GD\V DIWHU WKH GDWH RI
RULJLQDO UHWDLO SXUFKDVH '85,1* 7+,6 3(5,2' 7&/ :,//
$7 7&/·6 237,21 5(3$,5 25 5(3/$&( $ '()(&7,9( 3$57
:,7+ $ 1(: 25 5()85%,6+(' 3$57 :,7+287 &+$5*(
72 <28 )25 3$576 25 /$%285 <28 0867 '(/,9(5 7+(
(17,5( '$9 352'8&7 72 $1 $63 <28 0867 3$< )25 $//
75$163257$7,21 $1' ,1685$1&( &+$5*(6 )25 7+(
'$9 352'8&7 72 $1' )520 7+( $63
<RXU 5HVSRQVLELOLW\
7+( $%29( :$55$17,(6 $5( 68%-(&7 72 7+(
)2//2:,1* &21',7,216
<RX PXVW SURYLGH \RXU ELOO RI VDOH RU RWKHU SURRI RI SXUFKDVH
$OO ZDUUDQW\ VHUYLFLQJ RI WKLV '$9 3URGXFW PXVW EH SHUIRUPHG
E\ DQ $63
7KH ZDUUDQWLHV IURP 7&/ DUH HIIHFWLYH RQO\ LI WKH '$9 3URGXFW
LV L SXUFKDVHG DV QHZ DQG XQRSHQHG IURP 7&/ RU IURP 7&/·V
DXWKRUL]HG GLVWULEXWRUV GHDOHUV RU UHVHOOHUV $'5·V DQG LL
ORFDWHGRSHUDWHG LQ &DQDGD
:DUUDQWLHV H[WHQG RQO\ WR PDWHULDO GHIHFWV LQ PDWHULDOV RU
ZRUNPDQVKLS DV OLPLWHG DERYH DQG GR QRW H[WHQG WR
D
E
6HUYLFH UHSDLUV RU UHSODFHPHQW PDGH QHFHVVDU\ E\ DFFLGHQW
PLVXVH DEXVH PRLVWXUH OLTXLGV GXVW GLUW QHJOHFW DFFLGHQW
GDPDJH DSSOLFDWLRQV LPSURSHU LQVWDOODWLRQ LPSURSHU
RSHUDWLRQ LPSURSHU FOHDQLQJ LPSURSHU PDLQWHQDQFH QRUPDO
ZHDU DQG WHDU RU DQ\ RWKHU H[WHUQDO FDXVH RU HYHQW DFW RU
RPLVVLRQ RXWVLGH WKH FRQWURO RI 7&/ LQFOXGLQJ ILUH WKHIW DFWV
RI *RG DOWHUDWLRQ SRZHU IDLOXUHV SRZHU VXUJHV RU SRZHU
VKRUWDJHV OLJKWQLQJ RWKHU HOHFWULFDO IDXOWV RU UHSDLUV
PRGLILFDWLRQV RU UHSODFHPHQWV E\ SHUVRQV RWKHU WKDQ WKRVH
DXWKRUL]HG E\ 7&/ WR VHUYLFH WKH '$9 3URGXFW
5HSODFHPHQW RI PLVVLQJ GLVFDUGHG RU ORVW SDUWV WKH
SURYLVLRQ RI UHWURILWV RU SUHYHQWLYH PDLQWHQDQFH
F 5HSDLU RI GDPDJH WKDW LV FRVPHWLF RQO\ RU GRHV QRW DIIHFW
WKH '$9 3URGXFW IXQFWLRQDOLW\ VXFK DV ZHDU DQG WHDU
VFUDWFKHV DQG GHQWV
G
H
6HUYLFH RQ 7RVKLED EUDQGHG DFFHVVRU\ LWHPV VXFK
DFFHVVRU\ LWHPV PD\ EH FRYHUHG E\ WKHLU RZQ ZDUUDQW\
6HUYLFH RQ WKLUG SDUW\ SURGXFWV RU VHUYLFH PDGH QHFHVVDU\
E\ XVH RI LQFRPSDWLEOH WKLUG SDUW\ SURGXFWV
I
6HUYLFH PDGH QHFHVVDU\ E\ WKH VLPXOWDQHRXV XVH RI WKLV
'$9 3URGXFW DQG FRQQHFWHG HTXLSPHQW
K 6HUYLFH RI D '$9 3URGXFW RQ ZKLFK WKH 726+,%$ ODEHO RU
ORJR UDWLQJ ODEHO RU VHULDO QXPEHU KDYH EHHQ GHIDFHG RU
UHPRYHG
L 2Q VLWH VHUYLFH DQG UHSDLU RI WKH '$9 3URGXFW
M 'DPDJH WR WKH '$9 3URGXFW FDXVHG E\ IDLOXUH WR IROORZ
WKH VSHFLILFDWLRQV 8VHU PDQXDOV RU JXLGHV DV WR XVDJH
DQGRU VWRUDJH
J
0RGLILFDWLRQV WR WKH '$9 3URGXFW QRW DSSURYHG LQ ZULWLQJ
E\ 7&/ DQG VHUYLFH PDGH QHFHVVDU\ E\ WKH XVH RU
LQVWDOODWLRQ RI QRQ 7RVKLED PRGLILFDWLRQV WR WKH '$9
3URGXFW
'LVFODLPHU DQG /LPLWDWLRQ RI 5HPHG\
<28 0867 5($' $1' )2//2: $// 6(7 83 $1' 86$*(
,16758&7,216 ,1 7+( $33/,&$%/( 86(5 *8,'(6 $1'25
0$18$/6 ,) <28 )$,/ 72 '2 62 7+,6 '$9 352'8&7 0$<
127 )81&7,21 3523(5/< $1' <28 0$<
68))(5 '$0$*(
7+,6 :$55$17< :,// 127 &29(5 $1< 6(59,&( 7+$7 ,6
5(48,5(' ,1 3$57 25 ,1 :+2/( $6 $ 5(68/7 2) $1<
)$,/85( 72 )2//2: 7+( 6(7 83 $1' 86$*(
,16758&7,216 7+,6 :$55$17< '2(6 127 $33/< $1'
6+$// %( 92,' $1' 81(1)25&($%/( ,) 7+( '$9
352'8&7 ,6 23(1(' 6(59,&(' 25 5(3$,5(' %<
3(56216 27+(5 7+$1 7+26( $87+25,=(' %< 7&/ 72
6(59,&( 25 5(3$,5 7+( '$9 352'8&7
72 7+( (;7(17 127 35(&/8'(' %< /$: $// 27+(5
(;35(66 $1' ,03/,(' :$55$17,(6 &21',7,216 $1'
5(35(6(17$7,216 )25 7+,6 '$9 352'8&7 ,1&/8',1*
7+( ,03/,(' :$55$17,(6 $1' &21',7,216 2)
0(5&+$17$%,/,7< $1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5
385326( $5( +(5(%< ',6&/$,0(' $1' (;&/8'('
,) 7+( $33/,&$%/( /$: 67$78725< 25 27+(5:,6(
35(&/8'(6 7+( (;&/86,21 2) $1< ,03/,('
:$55$17,(6 &21',7,216 $1' 5(35(6(17$7,216
7+(1 68&+ ,03/,(' :$55$17,(6 &21',7,216 $1'
5(35(6(17$7,216 $5( 27+(5:,6( /,0,7(' ,1
'85$7,21 72 7+( 7(50 2) 7+,6 (;35(66 :5,77(1
/,0,7(' :$55$17< 72 7+( (;7(17 127 35(&/8'('
%< /$: 67$78725< 25 27+(5:,6( 7+,6 :5,77(1
:$55$17< 683(5&('(6 $1' 63(&,),&$//< ',6&/$,06
$1< 27+(5 :$55$17< &21',7,21 25 5(35(6(17$7,21
127 67$7(' ,1 7+,6 :$55$17< :+(7+(5 0$'( %<
7&/ 726+,%$ &25325$7,21 7+(,5 $)),/,$7(6 $'5V
$1' $63V $1' :+(7+(5 0$'( 25$//< 25 ,1 :5,7,1*
,1&/8',1* $1< 67$7(0(17 ,1 $1< %52&+85( 35(66
5(/($6( $11281&(0(17 $'9(57,6(0(17 32,17 2)
6$/( ',63/$< (7&