–
3
–
IT
Italiano
INDICE
■
PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicurezza del Laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Imortante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avvertenza per L’umidità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dichiarazione di Conformità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Attenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informazioni sul Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nota sulle scansioni progressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accessori in dotazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Simboli utilizzati nel presente manuale. . . . . . . . . . . . . . 4
■
INFORMAZIONI SUI DISCHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tipi di dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■
FUNZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■
DESCRIZIONE GENERALE DELLE FUNZIONI . . . . . . 7
PANNELLO ANTERIORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TELECOMANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Illustrazione delle funzioni del telecomando . . . . . . . . . . 8
Display pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indicazioni visualizzate durante il funzionamento . . . . . 10
Inserimento delle batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■
COLLEGAMENTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Descrizione del pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . 11
Collegamento a un sistema audio . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Collegamento a un apparecchio TV (per il video) . . . . . 13
Collegamento con un televisore con una porta
DVI-D, HDCP compatibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■
RIPRODUZIONE DEI DISCHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Riproduzione di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ANNULLAMENTO E RICHIAMO DELLA
FUNZIONE PBC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Funzioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configurazione DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fermo immagine / Pausa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu dischi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu dei titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RICHIAMO DI UNA SCHERMATA DI UN MENU
DURANTE LA RIPRODUZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Riproduzione passo passo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Controllo immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ripresa della riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avanzamento/Arretramento rapido . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Avanzamento/Arretramento lento . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ricerca sequenza / scena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ricerca di brani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ricerca temporale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ripetizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RIPETIZIONE SEQUENZA / SCENA . . . . . . . . . . . . 17
RIPETIZIONE TRACCIA / GRUPPO / TUTTO . . . . . 17
RIPETIZIONE A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programmazione riproduzione (CD). . . . . . . . . . . . . . . 18
Riproduzione casuale (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Riproduzione MP3 / JPEG / WMA . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Modalità presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informazioni a schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Programmazione riproduzione (MP3/JPEG/WMA) . . . . 20
Riproduzione casuale (MP3/JPEG/WMA). . . . . . . . . . . 20
Lingua audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modalità audio stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lingua sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Angolazione della telecamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modifica delle indicazioni a video. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Schermata di impostazione marcatori . . . . . . . . . . . . . 22
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Velocità dialoghi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■
CONFIGURAZIONE DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Impostazione del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Impostazione dell'audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Controllo dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LIVELLO GENITORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PAROLA DI ACCESSO DIMENTICATA. . . . . . . . . . . 24
LIVELLI DI CONTROLLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ripristino di tutte le selezioni di IMPOSTAZIONE
(ad eccezione di PROTEZIONE e VIDEO OUT)
alle impostazioni predefinite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
■
MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
■
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI . . . . . . 26
■
DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■
CONNESSIONE PIN (AV1).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
E59E2/E3ED(IT).qx3 04.7.16 2:59 PM Page 3