–
13
–
IT
Italiano
• Metodo 1 Lettore DVD + Televisore con presa di ingresso video
• Metodo 2 Lettore DVD + Televisore con presa di ingresso S-Video
• Metodo 3 Lettore DVD + Televisore con presa 21-pin Scart o riproduttore di DVD + TV con i jack dei componenti Video
NOTA:
• Collegare il lettore DVD direttamente al televisore. Collegando i cavi A/V a un videoregistratore, è possibile che le immagini
risultino distorte a causa del sistema di protezione dalla copiatura.
• Connettore di uscita S-Video
I segnali video sono suddivisi in colore (C) e luminosità (Y), offrendo un'immagine più nitida.
Se il televisore dispone di un connettore di ingresso S-Video, si consiglia di collegarlo al connettore di uscita S-Video del
prodotto tramite un cavo di collegamento S-Video disponibile in commercio.
MODALITÀ DI COLLEGAMENTO AI TELEVISORI PRIVI DI JACK DI INGRESSO AUDIO/VIDEO
Se il televisore non dispone di jack audio di tipo RCA e di jack di ingresso video, esso può comunque essere
collegato a questo lettore DVD tramite il terminale a 75 Ohm del cavo coassiale dell’antenna servendosi di un
modulatore RF audio/video stereo opzionale, non in dotazione.
Collegare le uscite audio e video del lettore DVD agli ingressi audio e video del modulatore RF, quindi collegare
l’uscita coassiale di quest’ultimo (di solito contrassegnata dalla dicitura “TO TV”) al terminale a 75 Ohm del cavo
coassiale dell’antenna del televisore. Per ulteriori dettagli, attenersi alle istruzioni fornite con il modulatore RF.
Se il terminale a 75 Ohm del cavo coassiale dell’antenna del televisore è già impegnato dal cavo di un’antenna o di
un’unità cablata, scollegare il cavo dal terminale dell’antenna del televisore e collegarlo al terminale dell’ingresso
coassiale dell’antenna del modulatore RF (di solito contrassegnato dalla dicitura “ANT IN”), quindi collegare il
modulatore RF al terminale dell’antenna del televisore, come descritto sopra.
NOTA:
• Quando si collega il lettore DVD al terminale dell’antenna del televisore tramite un modulatore RF, la qualità delle
immagini provenienti dai DVD risulta inferiore.
Collegamento a un apparecchio TV (per il video)
COLLEGAMENTI
DVD
TV
S-VIDEO IN
21-pin Scart jack
VIDEO IN
LR
Y
COMPONENT
VIDEO IN
CB/PBCR/PR
Discreta
qualità delle
immagini
Audio di
base
Buiona
qualità delle
immagini
Ottima qualità
delle immagini
Cavo video
(in dotazione)
Cavo
S-Video
(disponibile
sul mercato)
Cavo audio video
europeo
(disponibile
sul mercato)
Metodo 1 Metodo 2 Metodo 3
Cavo
componente
video
(disponibile
sul
mercato)
o
Usita audio
analogica
Uscita video Uscita S-Video Uscita
AV1
Uscita componente
video
Cavo audio
(in dotazione)
E59E2/E3ED(IT).qx3 04.7.16 2:59 PM Page 13