Denon DVD-1910 DVD Player User Manual


 
2
FR
Attention
Important
L’alimentation principale est engagée lorsque la fiche princi-
pale est branchée dans une prise de secteur de 220 V-240 V,
50 Hz CA. Pour faire fonctionner l’appareil, appuyer sur la
touche ON/STANDBY pour mettre l’appareil sous tension.
Alimentation
Utiliser uniquement des disques marqués DVD ou
disque avec ce lecteur de DVD.
Pour éviter les incendies ou les décharges électriques, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
WAVERTISSEMENT:
CONTIENT DES PIECES SOUS TENSION. N’EN-
LEVER AUCUNE VIS.
Avertissement
De l’humidité peut se condenser à l’intérieur de l’appareil
quand il est déplacé d’un endroit froid à un endroit chaud,
après l’allumage du chauffage dans une pièces froide, ou bien
en cas de forte humidité ambiante.Ne pas utiliser le lecteur de
DVD au moins pendant 2 heures pour laisser le temps à l’in-
térieur de sécher.
Avertissement concernant la condensation
1) Ne pas essayer d’ouvrir le coffret. Aucune pièce intérieure
ne peut être réparée. S’adresser à un technicien qualifié
pour toute réparation.
2) Des fentes et des ouvertures de ventilation sont fournies sur
les côtés et au fond du coffret. Afin d’assurer un fonction-
nement fiable et de protéger l’appareil contre la surchauffe,
ces ouvertures ne doivent être ni bloquées ni couvertes.
Eviter les emplacements fermés tels que les étagères à
moins qu’une ventilation adéquate ne soit assurée.
3) Garder l’appareil éloigné des sources de chaleur.
4) Eviter l’utilisation à proximité de champs magnétiques
puissants.
5) Ne pas pousser des objets quels qu’ils soient dans l’ap-
pareil via les fentes du coffret car ils pourraient toucher des
pièces parcourues par le courant ou court-circuiter des
pièces, provoquant ainsi un incendie ou une électrocution.
6) Ne renverser aucun liquide sur cet appareil. Si du liquide
se répand dans l’appareil, consulter un ingénieur de ser-
vice qualifié.
7) N’utiliser cet appareil qu’à plat (forizontalement).
8) Cet appareil est en mode d’attente lorsqu’il est mis hors
tension alors que le cordon d’alimentation est connecté.
9) Protéger l’appareil contre l’humidité, l’eau et lapoussière.
10) Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution.Tenir
la prise lors du débranchement du cordon.
11) Toutes les précautions de sécurité et les instructions d’u-
tilisation doivent être lues avant d’utiliser le lecteur DVD.
12) Faites attention à ne pas vous faire pincer les doigts dans
la fente des disques.
13) Ne posez pas d’objet lourd sur le cordon d’alimentation CA.
14) Gardez le cordon d’alimentation CA éloigné des appareils
de chauffage.
15) Assurez-vous de retirer le disque et de débrancher le cor-
don d’alimentation CA de la prise avant de transporter le
lecteur DVD.
16) N’appuyez pas sur le lecteur DVD pendant que vous le
transportez.
17) N’utilisez pas le lecteur DVD en extérieur.
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce pro-
duit, que cette déclaration concerne, est conforme aux
normes suivantes:
EN60065, EN 55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-
3-3. Conformément aux stipulations des Directives
73/23/CEE, 89/336/CEE et 93/68/CEE.
Déclaration de conformité
PRÉCAUTIONS
Cet appareil utilise un laser. Seul un personnel qualifié est
habilité à retirer le couvercle ou à essayer de réparer cet
appareil à cause des blessures oculaires possibles.
ATTENTION: L’UTILISATION DE COMMANDES OU
AJUSTEMENTS, OU L’EXÉCUTION DE
PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES
SPÉCIFIÉES DANS CE MODE D’EMPLOI
PEUVENT SE TRADUIRE PAR L’EXPOSI-
TION À DES RADIATIONS DAN-
GEREUSES.
ATTENTION: RAYON LASER VISIBLE À L’OUVERTURE
AVEC VERROUILLAGE INVALIDÉ. ÉVITER
L’EXPOSITION AU RAYON.
EMPLACEMENT: * IMPRIMÉ AU DOS
Sécurité concernant le laser
AVERTISSEMENT
: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION,
NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral est
prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’une “ten-
sion dangereuse”, non isolée, d’une importance suff-
isante pour constituer un risque d’électrocution à l’in-
térieur de l’appareil.
Le symbole du point d’exclamation dans un triangle
équilatéral est prévu pour avertir l’utilisateur de la
présence d’informations importantes concernant le fonc-
tionnement et l’entretien (réparation) de l’appareil dans
la documentation jointe.
ATTENTION:
TPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NR PAS
RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE
PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.CONFIER LA
RÉPARATION À UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Périodes de non-utilisation - Mettre cet appareil hors
tension quand il n'est pas utilisé. Le débrancher de
la prise murale domestique s'il doit rester inutilisé
pendant une période prolongée. Le débrancher pen-
dant les orages s'accompagnant de foudre.
Prière de lire ce manuel d'utilisation attentive-
ment avant d'utiliser ce lecteur de DVD Vidéo,
et de le conserver afin de pouvoir vous y
référer ultérieurement.
E59E2/E3ED(FR).qx3 04.7.16 2:08 PM Page 2