EMC FC TV DVD Combo User Manual


 
2-4
2-Gigabit Disk-Array Enclosure (DAE2) Hardware Reference
Installing a DAE2
Das Gehäuse ist schwer und sollte nur von zwei Personen in einem
Rack installiert werden. Zur Vermeidung von körperlichen
Verletzungen und/oder der Beschädigung des Gerätes, bitte das
Gehäuse nicht ohne die Hilfe einer zweiten Person anheben und
einbauen.
Il contenitore è pesante e dev'essere installato nel rack da due
persone. Per evitare danni personali e/o all’apparecchiatura, non
tentare di sollevare ed installare in un rack il contenitore senza un
sollevatore meccanico e/o l’aiuto di un’altra persona.
Debido a su considerable peso, la instalación del compartimento en
el bastidor deben realizarla siempre dos personas. Para evitar daños
personales o en el equipo, el compartimento no debe levantarse ni
instalarse en el bastidor sin la ayuda de un elevador mecánico o de
otra persona.
We recommend that you use cabinet anti-tip devices, especially if you
are installing or removing a disk enclosure in the upper half of the
cabinet when the lower half is empty.
Setting Up an Installed Disk Enclosure
Each disk enclosure in a Fibre Channel loop must have a unique
enclosure address (also called an EA, or enclosure ID) that identifies
the enclosure and determines disk module IDs. In many cases, the
factory sets the enclosure address before shipment to coincide with
the rest of the system; you will need to reset the switch if you
installed the enclosure into your rack independently. The enclosure
address ranges from 0 through 7. You set the EA with the enclosure
address switch, which has one push button for incrementing the
address and another for decrementing it. To set the EA, use a tool
such as a pen, paper clip, or small screwdriver.
The enclosure address is set on the EA switch at installation. Disk module IDs
are numbered left to right (facing the unit) and are contiguous throughout an
array: enclosure 0 contains modules 0-14; enclosure 1 contains modules 15-29;
enclosure 2 includes 30-44, and so on through eight enclosures.