Filter
Top Products
38
Réglages pour une source extérieure (suite)
Enregistrement
Avant l’enregistrement à partir d’une source extérieure, voir les instructions sur le raccord à la page 37.
VCR
VCR
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-R
DVD-R
Enregistrement à partir d’une source extérieure
1. Mettre le téléviseur et l’appareil sous tension, et bien
sélectionner l’entrée du téléviseur à laquelle l’appareil est
raccordé.
2.Pour enregistrer sur un disque: Appuyer sur:
Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
A pour ouvrir le
tiroir à disque, et y placer correctement un disque.
P
our enregistrer sur une cassette: Appuyer sur:
Insérer une cassette avec ergots de sécurité dans le logement
cassette.
3.Sélectionner l’entrée de l’appareil à laquelle l’équipement
extérieur est raccordé. (L2 ou L1)
•Pour utiliser les prises d’entrée à l’arrière de cet appareil, sélectionner
la position “L1” en appuyant sur [0], [0], [1] sur la télécommande ou
sur les touches CH
K / L.
•Pour utiliser les prises d’entrée à l’avant de cet appareil, sélectionner la
position “L2” en appuyant sur [0], [0], [2] sur la télécommande ou sur
les touches CH
K / L.
4. Sélectionner une vitesse d’enregistrement avec la touche
REC SPEED.
Se rapporter à “Vitesse d’enregistrement” à la page 26
pour DVD ou la page 94 pour VCR.
5.Appuyer sur la touche REC/OTR sur l’appareil pour démarrer
l’enregistrement.
6.Appuyer sur la touche Play sur la touche extérieure à
enregistrer.
7.P
our un disque:
Appuyer sur la touche STOP C sur l’appareil pour arrêter
l’enregistrement.
Pour une cassette:
Appuyer sur la touche STOP/EJECT CAsur l’appareil pour
arrêter l’enregistrement.
Cette opération peut prendre un certain temps.
SP SLP
Mode VCR
XP SP LP
EPSLP
Mode DVD
SEP
VCR
La reconnaissance de cette opération peut prendre un
certain temps.
DVD
POWER
REC SPEED
AUDIO
ZOOM SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
TOP MENU
SPACE
VCR
SETUP
CM SKIP
TIMER PROG.
RETURN
123
456
78
0
9
STOP
PLAY
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
REC MONITOR
MENU/LIST
CLEAR/C-RESET
SEARCH
MODE
ENTER
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
5
1
2
3
7
4
6