Emerson EDVR95E DVD VCR Combo User Manual


 
91
Changement du menu CONFIGURER
Enregistrement
Lecture d’un disque
Édition
Avant le démarrage
Raccords Démarrage
Changement du menu
CONFIGURER
Fonctions du
magnétoscope
Autres
Réglages audio (suite)
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
HF
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
EF
DVD
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
EF
HF
DVD
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
EF
HF
DVD
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
HF
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
ON
DVD
PCM
Dolby Digital
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
EF
HF
DVD
EF
HF
Configurer > Lecture
Aspect TV
Blocage parental
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titre
Sortie numérique
Réglage dynamique
Avance rapide audio
4:3 Letter Box
Tout
Anglais
Original
HF
EF
HF
DVD
EF
HF
Sortie numérique
Régler la sortie audio numérique.
Sélectionner le réglage avec
les touches
K
/
L
, puis appuyer
sur la touche ENTER.
La fenêtre des options apparaîtra.
Passer à l’étape A ou B.
Sélectionner un réglage
avec les touches K / L, puis
appuyer sur la touche
ENTER.
Ce réglage sera activé.
Sélectionner un réglage
avec les touches K / L, puis
appuyer sur la touche
ENTER.
Ce réglage sera activé.
Réglage dynamique (Défaut: EF)
Régler à EF pour comprimer la plage entre les sons doux et forts.
Avance rapide audio (Défaut: HF)
Régler à EF pour fournir le son pendant la lecture en avance rapide x2.
5
Appuyer sur la touche SETUP pour quitter le menu CONFIGURER.
Réglages pour Dolby Digital (Défaut: Flux)
q
o
g
Original
HF
OFF
ON
PCM
Dolby Digital
PCM
Flux
Réglages pour PCM (Défaut:Auto)
o
Original
HF
OFF
ON
PCM
Dolby Digital
Auto
48kHz
96kHz
Sélectionner un réglage avec les touches
K / L, puis appuyer sur la touche ENTER.
Le réglage sera activé.
Auto : Ordinairement sélectionner “Auto”.
48kHz :
Si l’amplificateur/décodeur n’est PAS compatible
avec PCM 96kHz, sélectionner “48kHz”. Le son
“96 kHz sera sorti en 48 kHz.
96kHz : Si l’amplificateur/décodeur est compatible
avec PCM 96kHz, sélectionner “96kHz”.
Le son 96 kHz sera sorti.
Remarque
À la lecture d’un disque avec
protection du copyright
Si “Auto” est sélectionné, le son
sera sous-échantillonné à 48 kHz.
Si “96kHz” est sélectionné, aucun
son numérique ne sera sorti.
Sélectionner “Auto” pour la sortie
du son numérique 48 kHz.
Sélectionner un réglage avec les touches
K / L, puis appuyer sur la touche ENTER.
Le réglage sera activé.
PCM :
Convertit Dolby Digital en PCM (2 canaux).
Si l’amplificateur/décodeur n’est PAS
compatible avec Dolby Digital, régler à “PCM”.
Flux :Fournit des signaux Dolby Digital.
Quand l’amplificateur/décodeur est compatible
avec Dolby Digital, régler à “Flux”.
A
B
Remarque
À la lecture d’un disque
DVD-RW en mode VR
Si la source audio sur le disque est
en format Dolby Digital, régler
“Dolby Digital” à “PCM” pour
pouvoir commuter à principal (L)
et audio secondaire (R), ou à un
mélange des deux (L/R) avec
l’amplificateur/décodeur.