Uso de su televisor
43
3 Presione o para seleccionar Manual Register (Registro
manual) y presione el botón de entrar (ENTER).
4 Presione el botón numérico del canal que desea agregar, y
presione el botón de entrar (ENTER). Se muestra el mensaje
“Registered to the Channel List” (Registrado en la lista de canales).
5 Presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú.
Nota: Si se utiliza una entrada externa (Video1, Video2, Component1,
Component2, HDMI1, HDMI2, o PC), no podrá agregar el canal y
aparecerá el mensaje “Unavailable” (No disponible).
Selección del idioma para el menú de
pantalla
Para seleccionar el idioma del menú de pantalla:
1 Presione el botón de menú (MENU). Se abrirá el menú de
pantalla.
2 Presione o para seleccionar LANGUAGE (Idioma), luego
presione el botón de entrar (ENTER).
3 Presione o para seleccionar inglés (English), Español, o
francés (Français) y presione el botón de entrar (ENTER).
4 Presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú.
Cambio de canales
Para cambiar los canales:
• Presione CH o CH para seleccionar un canal de la lista de
canales.
• Presione los botones numéricos del canal que guste y presione el
botón de entrar (ENTER) o espere unos cuantos segundos.
• Presione el botón de regresar (RECALL) para ir al canal anterior.
• Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones
numéricos del canal principal, presione — y presione el botón
numérico del subcanal.
La mayoría de canales de TV digital tienen más de un canal. El
canal principal lleva la señal del programa de TV principal. Los
subcanales llevan las señales para programación adicional o
alternativa, tal como transmisiones de radio o noticias.
Por ejemplo, si el número de canal principal es 8, el número de
subcanal puede ser 8-1, 8-2 ó 8-3.
Nota:Aparece el mensaje No Signal (No hay señal) cuando se termina el
programa del subcanal.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
• Presione VOL o VOL para subir o bajar el volumen. Aparece
la barra Volume (Volumen) en la parte inferior de la pantalla.
Ajuste de la imagen
Para ajustar la imagen:
1 Presione el botón de menú (MENU). Se abrirá el menú de
pantalla.
2 Presione o para seleccionar PICTURE (Imagen) y presione
el botón de entrar (ENTER).
3 Presione o para seleccionar la opción que desea ajustar y
presione el botón de entrar (ENTER). Se puede seleccionar:
• Picture Mode (Modo de imagen) — Presione o para
seleccionar Standard (Estándar), Dynamic (Dinámico),
Movie (Película) o News (Noticias) y presione el botón de
entrar (ENTER).
• Brightness (Brillo) — Presione o para subir o bajar el
brillo.
• Contrast (Contraste) — Presione o para subir o bajar
el contraste.
• Color — Presione o para ajustar el color.
• Tint (Tono) — Presione o para ajustar el tono.
• Sharpness (Nitidez) — Presione o para subir o bajar
la nitidez.
• Reset Settings (Restaurar configuración) —Presione el
botón de entrar (ENTER) para restaurar la configuración de
imagen a los valores de fábrica.
Manual Register
Manual Register
For analog channels,
select a channel to register using
number keys.
For digital channels,
you must perform Autoscan function.
Register
Ch Change
Back
BACK
Language
Language
Select the language for setup display.
Elija el idioma de ajuste.
Sélectionner langue écran config.
Español
Français
English
Picture
Picture
Picture Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
Reset Settings
Color Temp.
Energy Saving
Dynamic
30
Neutral
Off
60
36
0
0
08-1262_DXLCD37-09.fm Page 43 Wednesday, April 16, 2008 12:56 PM