Uso de su televisor
45
• Presione el botón de visualización (DISPLAY) o de atrás (BACK)
para cerrar la pantalla.
Para mostrar información sobre un equipo externo:
• Presione el botón de visualización (DISPLAY). La siguiente
información aparecerá:
Esta información incluye la fuente de la entrada de dinero, el tipo
de resolución, la clasificación del programa y CC (si los subtítulos
optativos están activados).
Selección de la relación de aspecto
Se puede seleccionar entre cuatro relaciones de aspecto para los canales
de TV y tres relaciones de aspecto para la computadora.
Para seleccionar el modo de pantalla:
• Presione repetidamente el botón de ZOOM para seleccionar la
relación de aspecto que guste.
En el caso de una señal de video 4:3
• Normal — Muestra la imagen en su tamaño original. Se corta
la parte superior e inferior de la imagen.
• Zoom — Agranda el centro de la imagen. Estira la imagen
horizontalmente para llenar la pantalla.
• Ancho — Estira la imagen para llenar la pantalla
horizontalmente.
• Cinema — Estira la imagen para llenar la pantalla de 16:9
horizontalmente, y luego agranda la imagen hasta que llene
completamente la pantalla sin cambiar la relación de aspecto. La
parte externa de la imagen esta cortada.
En el caso de una señal de video 16:9
• Normal — Reduce la imagen horizontalmente al tamaño 4:3.
Barras negras aparecen en ambos lados de la imagen.
• Zoom — Agranda el centro de la imagen. La parte externa de la
imagen esta cortada.
• Ancho – Muestra la imagen en su tamaño original.
• Cine – Muestra la imagen con su dimensión máxima sin cambiar
su relación de aspecto. La parte externa de la imagen esta
cortada.
En el caso de una imagen de computadora
• Normal — Estira la imagen proporcionalmente. Barras negras
aparecen en ambos lados de la imagen. La disponibilidad de esta
opción depende de la relación de aspecto de la señal de entrada.
• Ancho — Estira la imagen para llenar la pantalla.
• Punto por punto — Muestra la imagen con su tamaño
original.
Ajuste del temporizador de apagado
automático
Para configurar el temporizador de apagado automático:
• Presione repetidamente el botón de apagado automático
(SLEEP) para seleccionar la cantidad de tiempo que su televisor
esperará antes de apagarse por sí mismo. Se puede seleccionar
30 min, 60 min, 90 min o 120 min.
• Para desactivar el temporizador antes de que expire, presione el
botón de apagado automático (SLEEP) hasta que aparezca el
mensaje “SleepOff” (Apagado automático desactivado).
Nota: Si desenchufa el cable de alimentación u ocurre una falla de
energía, se cancelará el temporizador de apagado automático.
Verificación de la intensidad de la señal de
la antena
Para verificar la intensidad de la señal de la antena:
1 Presione el botón de menú (MENU). Se abrirá el menú de
pantalla.
Video1
TV-PG DLSV
480i
480i
SD
SD
CC
CC
Normal Zoom
Cinema
(Cine)
Wide
(Ancho)
Normal Zoom
Cinema
(Cine)
Ancho
Normal Wide
(Ancho)
Punto por punto
08-1262_DXLCD37-09.fm Page 45 Wednesday, April 16, 2008 12:56 PM