Philips HDR3500 DVD Recorder User Manual


 
Deutsch
16
Schritt 1: Grundlegende Verbindungen am Recorder (Fortsetzung)
Anschließen des Videokabels
Sie können das wiedergegebene Signal des
Recorders anzeigen. Wählen Sie dazu nur eine
der nachfolgenden Video-Anschlussoptionen.
Bei Verwendung eines Standard-
Fernsehgeräts befolgen Sie Option 1, 2 oder 3.
Bei Verwendung eines Fernsehgeräts mit
Progressive Scan befolgen Sie bitte Option 4.
Nützliche Tipps:
– Die Audioverbindung ist erforderlich, wenn Sie
die Buchsen Y Pb Pr, S-VIDEO oder CVBS
verwenden, um das Fernsehgerät anzuschließen.
Weitere Informationen  nden Sie unter
“Anschließen der Audiokabel”.
Option 1: Verwenden der
SCART-Buchse
Verwenden Sie ein SCART-Kabel (nicht im
Lieferumfang enthalten), um die Buchse EXT1
TO TV am Recorder mit der entsprechenden
SCART-Eingangsbuchse des Fernsehgeräts zu
verbinden.
Nützliche Tipps:
– Verbinden Sie zusätzliche Geräte mit der
Buchse EXT2 TO VCR/SAT am Recorder.
Option 2: Verwenden der Buchse
S-Video
Verwenden Sie ein S-Video-Kabel (nicht im
Lieferumfang enthalten), um die Buchse
S-VIDEO OUT des Recorders mit der
S-Video-Eingangsbuchse am Fernsehgerät zu
verbinden (normalerweise ist diese mit Y/C
oder S-VHS beschriftet).
Option 3: Verwenden der Video-
Buchse (CVBS)
Verwenden Sie ein Composite-Video-Kabel
(gelb - nicht im Lieferumfang enthalten), um
die Buchse CVBS OUT am Recorder mit der
Videoeingangsbuchse des Fernsehgeräts zu
verbinden (üblicherweise mit A/V In, Video In,
Composite oder Baseband beschriftet.)
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1
TO VCR/SAT
EXT2
COMPONENT
VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
R
L
S-VIDEO IN
TV
SCART IN
Option 1
Option 2
Option 3
HDR3500-31_ger_30391.indd 16HDR3500-31_ger_30391.indd 16 2008-02-27 11:05:52 AM2008-02-27 11:05:52 AM